Conheça 与 nas palavras 与える, 給与 e 関与. Memorize cada palavra inteira em seu contexto.

A ideia

与 tem 3 traços; siga a ordem no diagrama do KanjiVG indicado. Compare 与える（あたえる） e 給与（きゅうよ） e aprenda a leitura junto com a palavra inteira.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
与えるあたえるO professor deu um conselho ao estudante.
給与きゅうよO salário é depositado no fim de cada mês.
関与かんよEle participou desse plano.

Exemplos

  • 先生せんせいは学生がくせいに助言じょげんを与あたえました。O professor deu um conselho ao estudante.
  • この経験けいけんは私わたしに自信じしんを与あたえました。Esta experiência me deu confiança.
  • 給与きゅうよは毎月まいつき末まつに振ふり込こまれます。O salário é depositado no fim de cada mês.
  • 給与きゅうよについて担当者たんとうしゃに質問しつもんしました。Perguntei sobre o salário à pessoa responsável.
  • 彼かれはその計画けいかくに関与かんよしました。Ele participou desse plano.
  • 詳くわしい内容ないようには関与かんよしていません。Não estou envolvido nos detalhes.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

与える é um verbo relativamente formal para dar ou conceder; あげる é comum ao falar de dar no cotidiano. 給与 significa salário e 関与, envolvimento.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 与える em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    あたえる

    与える é lido あたえる. Em contexto: O professor deu um conselho ao estudante.

  2. Escreva a leitura de 給与 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きゅうよ

    給与 é lido きゅうよ. Em contexto: O salário é depositado no fim de cada mês.

  3. Complete o kanji que falta: 関＿（かんよ）.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    与

    与 completa 関与, lido かんよ. Em contexto: Ele participou desse plano.

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 与 de memória e leia 与える e 給与 em voz alta. Depois, crie uma frase com uma das palavras.