Poznaj znak 与 w słowach 与える, 給与 i 関与. Zapamiętaj każde całe słowo w kontekście.

Zasada

Znak 与 ma 3 kresek; ich kolejność pokazuje podłączony diagram KanjiVG. Porównaj 与える（あたえる） i 給与（きゅうよ）; zapamiętuj czytanie wraz z całym słowem.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieCzytaniePrzykład w kontekście
与えるあたえるNauczyciel udzielił uczniowi rady.
給与きゅうよWynagrodzenie jest przelewane na koniec każdego miesiąca.
関与かんよBył zaangażowany w ten plan.

Przykłady

  • 先生せんせいは学生がくせいに助言じょげんを与あたえました。Nauczyciel udzielił uczniowi rady.
  • この経験けいけんは私わたしに自信じしんを与あたえました。To doświadczenie dodało mi pewności siebie.
  • 給与きゅうよは毎月まいつき末まつに振ふり込こまれます。Wynagrodzenie jest przelewane na koniec każdego miesiąca.
  • 給与きゅうよについて担当者たんとうしゃに質問しつもんしました。Zapytałem osobę odpowiedzialną o wynagrodzenie.
  • 彼かれはその計画けいかくに関与かんよしました。Był zaangażowany w ten plan.
  • 詳くわしい内容ないようには関与かんよしていません。Nie jestem zaangażowany w szczegóły.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

与える to dość formalny czasownik oznaczający dawanie lub przyznawanie; w codziennych sytuacjach często używa się あげる. 給与 oznacza wynagrodzenie, a 関与 udział w czymś.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz czytanie 与える hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    あたえる

    与える czytamy あたえる. W kontekście: Nauczyciel udzielił uczniowi rady.

  2. Zapisz czytanie 給与 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    きゅうよ

    給与 czytamy きゅうよ. W kontekście: Wynagrodzenie jest przelewane na koniec każdego miesiąca.

  3. Uzupełnij brakujący znak: 関＿（かんよ）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    与

    与 uzupełnia słowo 関与, czytane かんよ. W kontekście: Był zaangażowany w ten plan.

Użyj tego dzisiaj

Zasłoń tabelę, zapisz 与 z pamięci i przeczytaj na głos 与える oraz 給与. Następnie ułóż zdanie z jednym z tych słów.