Упізнавайте 主 у словах 主に і 主役. Запам’ятовуйте читання цілого слова разом із його значенням у контексті.

Основна ідея

У 主 — 5 рисок; їхній порядок показано на схемі KanjiVG за посиланням. Читайте 主に（おもに） і 主役（しゅやく） як цілі слова: читання знака залежить від слова.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
主におもにЦя крамниця продає переважно книжки.
主役しゅやくГоловну роль грає молодий актор.
持ち主もちぬしЯ шукаю власника цієї парасольки.

Приклади

  • この店みせは主おもに本ほんを売うっています。Ця крамниця продає переважно книжки.
  • 週末しゅうまつは主おもに家いえで過すごします。Вихідні я проводжу переважно вдома.
  • 主役しゅやくは若わかい俳優はいゆうです。Головну роль грає молодий актор.
  • この映画えいがで主役しゅやくを演えんじます。Я граю головну роль у цьому фільмі.
  • この傘かさの持もち主ぬしを探さがしています。Я шукаю власника цієї парасольки.
  • 持もち主ぬしに鍵かぎを返かえしました。Я повернув ключ власнику.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

主に означає переважно, 主役 — головна роль, а 持ち主 — власник. Не припускайте, що всі слова з 主 мають однакове читання чи значення. Порівняйте 主 і 王, звернувши увагу на 丶.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 主に хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    おもに

    主に читається おもに. У контексті: Ця крамниця продає переважно книжки.

  2. Запишіть читання 主役 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    しゅやく

    主役 читається しゅやく. У контексті: Головну роль грає молодий актор.

  3. Впишіть пропущений кандзі: 持ち＿（もちぬし）［主／王］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    主

    主 доповнює 持ち主, яке читається もちぬし. У контексті: Я шукаю власника цієї парасольки.

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, напишіть 主 з пам’яті та прочитайте 主に і 主役 вголос. Перевірте читання за прикладами.