Ознайомтеся з 辞 у словах про відставку, відмову від пропозиції та мову. Запам’ятовуйте читання разом із цілим словом.

Основна ідея

辞 має 13 рисок. Поширене читання ジ є у 辞職（じしょく）, 辞書（じしょ） та 辞退（じたい）; 辞める читається やめる. Скористайтеся схемою порядку рисок за посиланням.

Порівняння конструкцій
СловоЧитанняПриклад у контексті
辞めるやめるМинулого місяця я звільнився з компанії.
辞職じしょくДиректор пішов у відставку з посади.
辞退じたいЯ ввічливо відхилив запрошення.
辞書じしょЯ подивився значення слова у словнику.

Приклади

  • 先月せんげつ、会社かいしゃを辞やめました。Минулого місяця я звільнився з компанії.
  • 部長ぶちょうは職しょくを辞職じしょくしました。Директор пішов у відставку з посади.
  • 招待しょうたいを丁寧ていねいに辞退じたいしました。Я ввічливо відхилив запрошення.
  • 辞書じしょで言葉ことばの意味いみを調しらべました。Я подивився значення слова у словнику.
  • 社長しゃちょうが式しきで挨拶あいさつの辞じを述のべました。Президент виголосив привітання на церемонії.
  • 昨日きのう、辞表じひょうを提出ていしゅつしました。Учора я подав заяву про звільнення.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

辞める означає залишити роботу або посаду, а 辞退する — відмовитися від пропозиції чи нагоди. 辞書 — це словник, а не заява про звільнення.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 辞職 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    じしょく

    辞職 читається じしょく і означає відставку з посади.

  2. Запишіть читання 辞書 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    じしょ

    辞書 читається じしょ; це словник для пошуку слів.

  3. Оберіть пропущений кандзі: ＿退（じたい）［辞／話］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    辞

    辞 доповнює 辞退（じたい） — відмову від пропозиції.

Використайте сьогодні

Напишіть 辞 за схемою, закрийте таблицю й прочитайте 辞職 та 辞書. Складіть речення про відмову від запрошення.