Опишіть день кількома короткими реченнями, послідовно вживаючи ввічливий стиль.

Основна ідея

Почніть із 今日 або дати, потім зазначте час і місце події. Для завершеної дії використайте ввічливу минулу форму, наприклад 食べました; 楽しかったです і よかったです передають минулі враження. Розташуйте речення у зручному порядку.

Порівняння конструкцій
ЧастинаПриклад
時とき朝あさ
出来事できごとパンを食たべました。
感想かんそう楽たのしかったです。

Приклади

  • 今日きょうは早はやく起おきました。Сьогодні я рано встав.
  • 朝あさ、パンを食たべました。Уранці я їв хліб.
  • 学校がっこうで日本語にほんごを勉強べんきょうしました。У школі я вивчав японську.
  • 午後ごご、友達ともだちと公園こうえんに行いきました。По обіді я пішов із другом до парку.
  • 天気てんきはよかったです。Погода була гарна.
  • とても楽たのしかったです。Було дуже весело.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Минула форма いい — よかったです, а не いいでした. В особистому щоденнику можливий простий стиль, але ці приклади послідовно використовують ввічливі закінчення.

Спробуйте самостійно

  1. Оберіть відповідь і заповніть пропуск: 昨日きのう、パンを食たべ＿。（ました／です）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ました

    ました утворює 食べました — ввічливу минулу форму завершеної дії.

  2. Оберіть відповідь і заповніть пропуск: 公園こうえん＿行いきました。（に／を）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    に

    に позначає парк як мету руху в 行きました.

  3. Оберіть відповідь і заповніть пропуск: 天気てんきは＿です。（よかった／よく）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    よかった

    よかったです ввічливо описує гарну погоду в минулому.

Використайте сьогодні

Опишіть вигаданий день: зазначте час, два заняття й почуття. Звірте закінчення минулого часу з прикладами.