Сон триває певний час, а засинання позначає його початок.

Основна ідея

Dormir описує сон, а dormirse — засинання. Займенник узгоджується з підметом: me, te, se, nos, os, se.

Порівняння конструкцій
FormaSignificado
dormirestar dormido; pasar tiempo durmiendo
dormirseempezar a dormir

Приклади

  • La bebé duerme durante el viaje.Малеча спить під час подорожі.
  • Mi abuelo se duerme en el sofá.Мій дідусь засинає на дивані.
  • Dormimos ocho horas cada noche.Ми спимо вісім годин щоночі.
  • Me duermo después de leer un rato.Я засинаю, трохи почитавши.
  • El gato duerme bajo la mesa.Кіт спить під столом.
  • Los niños se duermen durante la película.Діти засинають під час фільму.

Для озвучення використовується синтетичний іспанський голос пристрою. Якість і доступність голосу різняться; вимова не оцінюється.

Зверніть увагу

Не пропускайте se, говорячи про засинання: se duerme позначає перехід до сну.

Спробуйте самостійно

  1. Оберіть відповідну форму. Cada noche Ana ___ ocho horas. (duerme / se duerme)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    duerme

    duerme: вісім годин указують на тривалість сну Ани.

  2. Оберіть відповідну форму. Al escuchar la canción, yo ___ rápidamente. (duermo / me duermo)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    me duermo

    me duermo: мовець засинає після пісні.

  3. Оберіть відповідну форму. Después del cuento, los niños ___ en seguida. (duermen / se duermen)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    se duermen

    se duermen: діти засинають після історії.

Використайте сьогодні

Оберіть форму для тривалості сну або його початку.