Просьба об уединении на испанском

Уединение может означать личное пространство, подходящее место или время.

Основная идея

Скажите о своей потребности и предложите место или время; вежливый вопрос помогает договориться.

Necesito un poco de privacidad para esta llamada.Мне нужно немного уединения для этого звонка.
¿Podemos hablar a solas después de la reunión?Можем поговорить наедине после встречи?
Prefiero tratar este asunto en un lugar tranquilo.Я предпочитаю обсудить этот вопрос в тихом месте.
¿Te importaría cerrar la puerta unos minutos?Не закроешь дверь на несколько минут?
Ahora no es un buen momento para hablar de esto.Сейчас неподходящее время говорить об этом.
Gracias por darme espacio para pensar.Спасибо, что даёшь мне возможность подумать.

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Просьба об уединении не обязательно означает отказ от разговора.

Выберите слово для завершения предложения. Necesito ___ para hablar por teléfono. (privacidad / velocidad)
Показать ответ или пример ответа
privacidad
privacidad обозначает уединение для личного звонка.
Выберите слово для завершения предложения. ¿Hablamos a ___ cuando termine la clase? (solas / medias)
Показать ответ или пример ответа
solas
solas дополняет выражение о разговоре наедине.
Выберите слово для завершения предложения. ¿Es buen ___ para conversar? (momento / ruido)
Показать ответ или пример ответа
momento
momento обозначает подходящее время для разговора.

Попросите поговорить наедине позже и объясните, зачем вам пространство.