用同一个基本动词描述人的发抖或物体的振动，并根据情境理解。

理解要点

主语本身在发抖或振动。词干 titre- 在现在时变成 titriyor，而过去时 titredi 和将来时 titreyecek 保留 e。

比较常见结构
人称现在进行时过去时将来时
bentitriyorumtitredimtitreyeceğim
sentitriyorsuntitredintitreyeceksin
otitriyortitredititreyecek
biztitriyoruztitrediktitreyeceğiz
siztitriyorsunuztitrediniztitreyeceksiniz
onlartitriyorlartitredilertitreyecekler

例句

  • Ellerim soğukta titriyor.我的手在寒冷中发抖。
  • Dün pencerenin camı rüzgârda titredi.昨天窗玻璃在风中颤动。
  • Telefonum masanın üstünde titriyor.我的手机正在桌上振动。
  • Sahneye çıkmadan önce biraz titredim.上台之前，我有点发抖。
  • Lütfen masayı tut; masa titriyor.请扶住桌子，它在晃。
  • Soğukta yine titreyeceğiz.我们在寒冷中还会再次发抖。

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

手机 titriyor 是在振动，并不是感到冷。同一个土耳其语动词要根据不同主语选择自然的中文译法。

自己试一试

  1. 用现在进行时补全： Telefonum şu anda ___. (titremek)

    显示答案或示范答案与解析

    titriyor

    titriyor：手机是第三人称，振动正发生在此刻。

  2. 用确定过去时（-di）补全： Ben dün sahneye çıkmadan önce ___. (titremek)

    显示答案或示范答案与解析

    titredim

    titredim：说话者之前的经历需要过去时 -di，再接人称词尾 -m。

  3. 用将来时补全： Biz yarın soğukta yine ___. (titremek)

    显示答案或示范答案与解析

    titreyeceğiz

    titreyeceğiz：明天要求将来时，预测的对象包含“我们”。

今天就用起来

分别写一个关于手和一个关于手机的句子，并使用不同的时态。