Descreva uma pessoa que treme ou um objeto que vibra usando o mesmo verbo.

A ideia

O próprio sujeito treme ou vibra. A raiz titre- vira titriyor no presente; titredi e titreyecek mantêm o e.

Estruturas para comparar
PessoaPresente com -iyorPassadoFuturo
bentitriyorumtitredimtitreyeceğim
sentitriyorsuntitredintitreyeceksin
otitriyortitredititreyecek
biztitriyoruztitrediktitreyeceğiz
siztitriyorsunuztitrediniztitreyeceksiniz
onlartitriyorlartitredilertitreyecekler

Exemplos

  • Ellerim soğukta titriyor.Minhas mãos tremem no frio.
  • Dün pencerenin camı rüzgârda titredi.Ontem o vidro da janela tremeu com o vento.
  • Telefonum masanın üstünde titriyor.Meu telefone está vibrando na mesa.
  • Sahneye çıkmadan önce biraz titredim.Tremi um pouco antes de subir ao palco.
  • Lütfen masayı tut; masa titriyor.Segure a mesa, por favor; ela está tremendo.
  • Soğukta yine titreyeceğiz.Vamos tremer de novo no frio.

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Um telefone que titriyor vibra, não sente frio. Escolha uma tradução natural conforme o sujeito.

Experimente

  1. Complete no presente com -iyor: Telefonum şu anda ___. (titremek)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    titriyor

    titriyor: o telefone é terceira pessoa e vibra agora.

  2. Complete no passado definido com -di: Ben dün sahneye çıkmadan önce ___. (titremek)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    titredim

    titredim: a experiência passada do falante pede -di e o -m pessoal.

  3. Complete no futuro: Biz yarın soğukta yine ___. (titremek)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    titreyeceğiz

    titreyeceğiz: amanhã pede futuro e a previsão inclui “nós”.

Use hoje

Escreva uma frase sobre mãos e outra sobre um telefone em tempos diferentes.