Pull over: التوقف على جانب الطريق

الفكرة الأساسية

من دون مفعول: the driver/car pulled over. ولإيقاف سائق آخر: pull over the car / pull the car over، لكن pull him over. أضف -ed إلى pull لتصبح pulled؛ لا تضف حرف l ثالثًا.

أمثلة

• The bus pulled over near the café.تحركت الحافلة إلى جانب الطريق وتوقفت قرب المقهى.
• Mina pulled over to read the map.تحركت مينا إلى جانب الطريق وتوقفت لقراءة الخريطة.
• The officer pulled over the blue car.أوقف الشرطي السيارة الزرقاء على جانب الطريق.
• The officer pulled the blue car over.أوقف الشرطي السيارة الزرقاء على جانب الطريق.
• The officer pulled him over after the junction.أوقفه الشرطي بعد التقاطع.
• Omar pulled over and switched off the engine.توقف عمر على جانب الطريق وأطفأ المحرك.

انتبه

تتضمن pull over الانتقال إلى جانب الطريق والتوقف، لا مجرد المرور. ولا تصف عادة سحب السيارة باليد. واسم قطعة الملابس pullover كلمة واحدة، بخلاف هذا الفعل.

جرّب بنفسك

1. اختاروا الإجابة الصحيحة. The officer pulled ___. (him over / over him)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   him over

   يشير الضمير him إلى السائق، ويأتي بين pulled وover.

2. اختاروا الإجابة الصحيحة. Mina ___ over yesterday. (pulled / pullled)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   pulled

   تنتهي pull بالفعل بحرفَي ll؛ إضافة -ed تعطي pulled، لا pullled.

3. تحرك السائق إلى جانب الطريق وتوقف. اختاروا العبارة التي تصف هذا الفعل. The driver ___. (pulled over / drove past)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   pulled over

   يقول السياق إن السائق تحرك جانبًا وتوقف؛ تعبّر pulled over عن الجزأين.

استخدمه اليوم

صف سائقًا يتوقف لقراءة خريطة. ثم صف شرطيًا يوقف سيارة، مرة باسم السيارة ومرة بضمير يشير إلى السائق.