الفكرة الأساسية
تبدأ الجمل بكلمة مكان ويبقى الفعل في المرتبة الثانية: “Links malt die erste Gruppe eine Stadt”. ومعنى Entstehen أن ينشأ الشيء: “Auf der Stadtseite entsteht ein Platz”. ويأخذ Passen zu الـDativ: “Eine Straße passt zur Stadt”. وتأتي Genug بعد الصفة، كما في “breit genug für Menschen und Fahrräder”. وتقابل einer وder anderen بين جانبين.
كلمات من القصة
das Jugendzentrum – مركز شباب
der Streifen – شريط
entstehen – ينشأ
der Fluss – نهر
die Brücke – جسر
ergänzen – يكمّل، يضيف إلى
unterschreiben – يوقّع
اقرأ النص
Im Jugendzentrum malen zwei Gruppen ein großes Bild auf Papier. Links malt die erste Gruppe eine Stadt. Rechts malt die zweite Gruppe einen Wald. In der Mitte bleibt ein weißer Streifen. Niemand weiß, was dort entstehen soll. Eine Straße passt zur Stadt, aber der Wald soll ruhig bleiben.
Mina holt einen blauen Stift. Sie malt einen Fluss in den weißen Streifen. Jetzt liegt die Stadt auf einer Seite und der Wald auf der anderen. „Aber wie kommen die Menschen in den Wald?“, fragt ein Junge. Mina malt eine kleine Brücke. Die Brücke ist breit genug für Menschen und Fahrräder.
Beide Gruppen ergänzen ihr Bild. Auf der Stadtseite entsteht ein Platz. Auf der Waldseite entsteht ein Weg. Am Ende unterschreiben alle auf der Rückseite. Das Bild hängt im Flur. Niemand nennt es jetzt noch zwei Bilder. Es zeigt einen gemeinsamen Ort.
أمثلة
- In der Mitte bleibt ein weißer Streifen.يبقى شريط أبيض في الوسط.
- Mina holt einen blauen Stift.تُحضر مينا قلمًا أزرق.
- Sie malt einen Fluss in den weißen Streifen.ترسم نهرًا في الشريط الأبيض.
- Mina malt eine kleine Brücke.ترسم مينا جسرًا صغيرًا.
- Auf der Waldseite entsteht ein Weg.ينشأ طريق في جانب الغابة.
- Am Ende unterschreiben alle auf der Rückseite.في النهاية يوقّع الجميع على الظهر.
تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ألماني على الجهاز. يمكنك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
قد يظن القراء أن الجسر هو فكرة مينا الأولى. لكنها ترسم أولًا نهرًا في الشريط الأبيض: “Sie malt einen Fluss in den weißen Streifen.” ولا تضيف الجسر إلا بعد أن يسأل صبي كيف يصل الناس إلى الغابة.
جرّب بنفسك
ما الذي ينقص في البداية بين المدينة والغابة؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
Eine Verbindung im weißen Mittelstreifen.
Eine Verbindung im weißen Mittelstreifen. الفراغ الأبيض يفصل بين عمل المجموعتين.
ماذا ترسم مينا أولًا؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
Einen Fluss.
Einen Fluss. يأتي الجسر لاحقًا استجابةً لسؤال.
لماذا تصبح النتيجة لوحة مشتركة؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
Fluss, Brücke, Platz und Weg verbinden die beiden Seiten.
Fluss, Brücke, Platz und Weg verbinden die beiden Seiten. الصورة النهائية تصل بين المشهدين ولا تكتفي بوضعهما جنبًا إلى جنب.
جولة تدريب
أجب عن ثلاثة أسئلة، ثم أعد ترتيب ثلاث جمل ألمانية. نحتفظ بنتيجتك.
ما الذي ينقص في البداية بين المدينة والغابة؟
Eine Verbindung im weißen Mittelstreifen.
ماذا ترسم مينا أولًا؟
لماذا تصبح النتيجة لوحة مشتركة؟
Fluss, Brücke, Platz und Weg verbinden die beiden Seiten.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
احتفظ بتقدّمك
سجّل مجانًا لتحفظ نتائج تدريبك في حسابك وتتابع القصة في اللعبة.
سجّل للحفظلديّ حساب بالفعلاستخدمه اليوم
أعد سرد «نصف جدارية» في أربع جمل ألمانية: الوضع الافتتاحي، والصعوبة، والملاحظة الأساسية، والنتيجة. ثم اكتب نهاية بديلة معقولة وضع عليها علامة واضحة بأنها من ابتكارك. قارن إعادة سردك بالنص للتأكد من أنك لم تخترع تفاصيل دون قصد.