أعد رواية مشهد من وجهة نظر شخص آخر

الفكرة الأساسية

ضع خطاً تحت ich وmein ونهايات الأفعال في أمثلة المتكلم. أعد كتابة المقطع الخاص بـ Lea باستعمال sie وihr حيثما يلزم. افحص كل صفة ملكية على حدة: يمكن أن تدل ihr على المالك، بينما تعتمد النهاية على الاسم الذي يليها.

تراكيب للمقارنة

خطوة العمل	الملاحظة
Vor dem Üben	Was möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim Üben	Welche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem Üben	Kann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

تسلسل تدريبي عملي

ضع خطاً تحت ich وmein ونهايات الأفعال في أمثلة المتكلم. أعد كتابة المقطع الخاص بـ Lea باستعمال sie وihr حيثما يلزم. افحص كل صفة ملكية على حدة: يمكن أن تدل ihr على المالك، بينما تعتمد النهاية على الاسم الذي يليها.

مراجعة الجملة النموذجية

• Lea sagt, dass sie meinen Schlüssel sucht. → Lea sagt, dass sie ihren Schlüssel sucht.

  إذا كانت Lea تبحث عن مفتاحها هي، فإن الإخبار بضمير الغائب يتطلب ihren بنهاية المذكر في الحالة المفعولية.

الاستعمال إلى جانب glotworld

استعمل هذه الأمثلة الأصلية ورقة تدريب مستقلة قبل جلسة اللعب أو بعدها. تقدّم glotworld تدريباً على مستويات A1 وA2 وB1 لمتعلّمي الألمانية، مع معانٍ ومساعدة بـ12 لغة، منها الإنجليزية والتركية. لا حاجة إلى ميكروفون. اللعبة لا تقيّم النطق ولا تمنح شهادة لغوية؛ وهذه التمارين لا تدّعي أنها تظهر في مشهد معيّن من اللعبة.

أمثلة

• Ich habe meine Tasche im Lesesaal vergessen.نسيت حقيبتي في قاعة المطالعة.
• Lea hat ihre Tasche im Lesesaal vergessen.نسيت ليا حقيبتها في قاعة المطالعة.
• Ich frage meinen Bruder nach dem Ersatzschlüssel.أسأل أخي عن المفتاح الاحتياطي.
• Tom fragt seinen Bruder nach dem Ersatzschlüssel.يسأل توم أخاه عن المفتاح الاحتياطي.
• Lea trifft Mara, aber Mara kennt den Besitzer nicht.تلتقي ليا بمارا، لكن مارا لا تعرف صاحب الحقيبة.
• Tom erzählt, dass seine Schwester die Tasche gefunden hat.يقول توم إن أخته وجدت الحقيبة.

انتبه

لا تحوّل كل ورود لـ sie إلى الشخص نفسه تلقائياً. وحين توجد امرأتان، كرّر الاسم إذا كان مرجع الضمير غير واضح.

جرّب بنفسك

1. أخبر عن Lea: „Ich suche meine Tasche.“

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Lea sucht ihre Tasche.

   يصبح الفاعل Lea، ويصبح الفعل sucht، وتصبح meine هي ihre لأنها ملك Lea.

2. أخبر عن Tom: „Ich habe meinen Bruder angerufen.“

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Tom hat seinen Bruder angerufen.

   عند الإخبار بضمير الغائب المذكر، يتحول ich habe إلى Tom hat ويتحول meinen إلى seinen.

3. اكتب صيغة جديدة للمثال الأخير. غيّر معلومة محددة واحدة وأبقِ على بنية الجملة.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Muster zum Variieren: Tom erzählt, dass seine Schwester die Tasche gefunden hat.

   يقدّم المثال الأخير نمط جملة، لا إجابة واحدة إلزامية. غيّر تفصيلاً يناسب الموقف، وأبقِ الفعل والحالة الإعرابية والمعنى متسقة.

استخدمه اليوم

كرّر التسلسل بموقف جديد. يختبر تغيير وجهة نظر المشهد الضمائر الألمانية وصيغ الأفعال والملكية. أعد أولاً رواية ما تقوله الشخصية عن نفسها. ثم اروِ الأحداث نفسها بضمير الغائب دون إضافة معرفة لا تملكها الشخصية. احتفظ بمحاولة أولى واحدة وتصحيح واحد لتقارن ما أنتجتَه قبل أن ترى النموذج.