Пересказ сцены глазами другого человека

Основная идея

Подчеркните ich, mein и окончания глаголов в примерах от первого лица. Перепишите отрывок о Лее, используя sie и ihr там, где это уместно. Проверяйте каждое притяжательное местоимение отдельно: ihr может указывать на владельца, а окончание зависит от следующего за ним существительного.

Сравнение конструкций

Шаг работы	Наблюдение
Vor dem Üben	Was möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim Üben	Welche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem Üben	Kann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Конкретная последовательность упражнений

Подчеркните ich, mein и окончания глаголов в примерах от первого лица. Перепишите отрывок о Лее, используя sie и ihr там, где это уместно. Проверяйте каждое притяжательное местоимение отдельно: ihr может указывать на владельца, а окончание зависит от следующего за ним существительного.

Проверьте образец предложения

• Lea sagt, dass sie meinen Schlüssel sucht. → Lea sagt, dass sie ihren Schlüssel sucht.

  Если Леа ищет собственный ключ, при пересказе от третьего лица нужно ihren — с окончанием винительного падежа мужского рода.

Как использовать это рядом с glotworld

Используйте эти оригинальные примеры как отдельный лист для практики до или после игровой сессии. glotworld предлагает практику уровней A1, A2, B1 для изучающих немецкий, со значениями и подсказками на 12 языках, включая английский и турецкий. Микрофон не нужен. Игра не оценивает произношение и не выдаёт языковой сертификат; эти упражнения не претендуют на то, что встречаются в конкретной сцене игры.

Примеры

• Ich habe meine Tasche im Lesesaal vergessen.Я забыл свою сумку в читальном зале.
• Lea hat ihre Tasche im Lesesaal vergessen.Леа забыла свою сумку в читальном зале.
• Ich frage meinen Bruder nach dem Ersatzschlüssel.Я спрашиваю брата о запасном ключе.
• Tom fragt seinen Bruder nach dem Ersatzschlüssel.Том спрашивает своего брата о запасном ключе.
• Lea trifft Mara, aber Mara kennt den Besitzer nicht.Леа встречает Мару, но Мара не знает владельца.
• Tom erzählt, dass seine Schwester die Tasche gefunden hat.Том рассказывает, что его сестра нашла сумку.

Обратите внимание

Не превращайте автоматически каждое sie в одного и того же человека. Если присутствуют две женщины, повторите имя там, где ссылка местоимения была бы неясной.

Попробуйте сами

1. Расскажите о Lea: „Ich suche meine Tasche.“

   Показать ответ или пример ответа

   Lea sucht ihre Tasche.

   Подлежащее становится Lea, глагол — sucht, а meine превращается в ihre, поскольку это вещь Леи.

2. Расскажите о Tom: „Ich habe meinen Bruder angerufen.“

   Показать ответ или пример ответа

   Tom hat seinen Bruder angerufen.

   При пересказе от третьего лица мужского рода ich habe меняется на Tom hat, а meinen — на seinen.

3. Напишите новый вариант последнего примера. Измените одну конкретную информацию и сохраните структуру предложения.

   Показать ответ или пример ответа

   Muster zum Variieren: Tom erzählt, dass seine Schwester die Tasche gefunden hat.

   Последний пример даёт образец предложения, а не единственный обязательный ответ. Измените деталь, подходящую к ситуации, и сохраните согласование глагола, падежа и смысла.

Используйте сегодня

Повторите последовательность на новой ситуации. Смена точки зрения в сцене проверяет немецкие местоимения, формы глаголов и принадлежность. Сначала перескажите то, что персонаж говорит о себе. Затем изложите те же события от третьего лица, не добавляя знаний, которых у персонажа нет. Сохраните первую попытку и одно исправление, чтобы сравнить то, что вы составили сами, до просмотра образца.