الفكرة الأساسية

استعمل أداة القراءة الصوتية في جهازك لهذه الجمل الست إن توفّر صوت ألماني. أخفِ النص في المرحلتين الأوليين. اكتب الفعل الرئيس بعد المرحلة الأولى وجملة كاملة بعد الثانية. افتح النص المكتوب للمقارنة الأخيرة فقط.

تراكيب للمقارنة
خطوة العملالملاحظة
Vor dem ÜbenWas möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim ÜbenWelche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem ÜbenKann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

تسلسل تدريبي عملي

استعمل أداة القراءة الصوتية في جهازك لهذه الجمل الست إن توفّر صوت ألماني. أخفِ النص في المرحلتين الأوليين. اكتب الفعل الرئيس بعد المرحلة الأولى وجملة كاملة بعد الثانية. افتح النص المكتوب للمقارنة الأخيرة فقط.

مراجعة الجملة النموذجية

  • Der Kurs beginnt um halb neunen. Der Kurs beginnt um halb neun.

    عبارة الساعة هي halb neun دون نهاية تلحق neun.

الاستعمال إلى جانب glotworld

استعمل هذه الأمثلة الأصلية ورقة تدريب مستقلة قبل جلسة اللعب أو بعدها. تقدّم glotworld تدريباً على مستويات A1 وA2 وB1 لمتعلّمي الألمانية، مع معانٍ ومساعدة بـ12 لغة، منها الإنجليزية والتركية. لا حاجة إلى ميكروفون. اللعبة لا تقيّم النطق ولا تمنح شهادة لغوية؛ وهذه التمارين لا تدّعي أنها تظهر في مشهد معيّن من اللعبة.

أمثلة

  • Der Zeichenkurs beginnt morgen um halb neun.يبدأ درس الرسم غداً في الثامنة والنصف.
  • Bitte bringen Sie einen weichen Bleistift mit.من فضلكم أحضروا قلم رصاص ناعماً.
  • Der Raum liegt im zweiten Stock neben der Treppe.الغرفة في الطابق الثاني بجانب الدرج.
  • Die erste Pause dauert ungefähr zwölf Minuten.تستمر الاستراحة الأولى نحو اثنتي عشرة دقيقة.
  • Nach der Pause zeichnen wir einen Gegenstand aus dem Raum.بعد الاستراحة نرسم شيئاً من الغرفة.
  • Um elf Uhr sammeln wir die fertigen Blätter ein.في الحادية عشرة نجمع الأوراق المنجزة.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

الصوت الاصطناعي أداة قراءة مضبوطة، وليس عيّنة من كل المتكلمين الحقيقيين. لا تستنتج أن فهمك هذا الصوت يعني أنك ستفهم إعلاناً مشوّشاً بالقدر نفسه.

جرّب بنفسك

  1. أي ساعة تعني „halb neun“؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    8:30 Uhr

    العبارة الألمانية halb neun تدل على نصف الساعة قبل التاسعة، فالوقت هو 8:30.

  2. اكتب العدد بالحروف: „Der Raum ist im 2. Stock.“

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Der Raum ist im zweiten Stock.

    Im تعني in dem؛ وصفة العدد الترتيبي تأخذ نهاية الداتيف في zweiten Stock.

  3. اكتب صيغة جديدة للمثال الأخير. غيّر معلومة محددة واحدة وأبقِ على بنية الجملة.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Muster zum Variieren: Um elf Uhr sammeln wir die fertigen Blätter ein.

    يقدّم المثال الأخير نمط جملة، لا إجابة واحدة إلزامية. غيّر تفصيلاً يناسب الموقف، وأبقِ الفعل والحالة الإعرابية والمعنى متسقة.

استخدمه اليوم

كرّر التسلسل بموقف جديد. في الإملاء الألماني القصير، استمع أولاً إلى الرسالة، ثم اكتب الكلمات المفتاحية، وأخيراً تحقق من النهايات بمقارنتها بالنص المكتوب. فصل هذه المهام يُظهر مصدر الخطأ: المعنى أو التعرّف على الكلمة أو التهجئة. احتفظ بمحاولة أولى واحدة وتصحيح واحد لتقارن ما أنتجتَه قبل أن ترى النموذج.