تسجيل الدخول إلى فندق باليابانية

الفكرة الأساسية

تفيد ⁨予約しています⁩ بأن لديك حجزًا؛ وتقدّم ⁨名前は⁩ الاسم المستخدم في الحجز. تعني ⁨二泊（にはく）⁩ ليلتين لا الساعة الثانية؛ وتعدّ ⁨泊⁩ ليالي الإقامة. تعني ⁨朝ご飯（あさごはん）⁩ الإفطار؛ وتسأل ⁨何時（なんじ）⁩ عن وقت بدايته.

أمثلة

• すみません、予約よやくしています。عذرًا، لدي حجز.
• 名前なまえはアナ・サトウです。اسمي آنا ساتو.
• 二泊にはくお願ねがいします。ليلتان من فضلك.
• チェックインは三時さんじからです。تسجيل الدخول من الساعة الثالثة.
• 朝あさご飯はんは何時なんじですか。متى الإفطار؟
• 朝あさの七時しちじからです。من السابعة صباحًا.
• 部屋へやのかぎをお願ねがいします。مفتاح الغرفة من فضلك.

انتبه

الوقت والإفطار في المثال ليسا ضمانًا. أكّد وقت الدخول الفعلي وبيانات الحجز وما إذا كان الإفطار مشمولًا.

جرّب بنفسك

1. اختر وأكمل الفراغ: ⁨ホテルを＿しています。（よやく／あさごはん）⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   よやく

   تفيد ⁨予約しています⁩ بأن لديك حجزًا؛ وتقدّم ⁨名前は⁩ الاسم المستخدم في الحجز.

2. اختر وأكمل الفراغ: ⁨「二泊にはく」の読よみ方かたは？（にはく／にじ）⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   にはく

   تعني ⁨二泊（にはく）⁩ ليلتين لا الساعة الثانية؛ وتعدّ ⁨泊⁩ ليالي الإقامة.

3. اختر وأكمل الفراغ: ⁨朝あさご飯はんは＿からですか。（なんじ／なんにん）⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   なんじ

   تعني ⁨朝ご飯（あさごはん）⁩ الإفطار؛ وتسأل ⁨何時（なんじ）⁩ عن وقت بدايته.

استخدمه اليوم

اذكر اسم الحجز وعدد الليالي لموظف الاستقبال، ثم اسأل عن وقت الإفطار.