Сообщите о брони, уточните число ночей и спросите, во сколько начинается завтрак.

Основная идея

予約しています означает, что у вас есть бронь; 名前は вводит имя, указанное при бронировании. 二泊（にはく） — две ночи, а не два часа. 泊 считает ночи пребывания. 朝ご飯（あさごはん） — завтрак; 何時（なんじ） спрашивает, во сколько он начинается.

Сравнение конструкций
ЯпонскийЗначение
すみません、予約よやくしています。Извините, у меня бронь.
二泊にはくお願ねがいします。На две ночи, пожалуйста.
チェックインは三時さんじからです。Заселение с трёх часов.
朝あさご飯はんは何時なんじですか。Во сколько завтрак?

Примеры

  • すみません、予約よやくしています。Извините, у меня бронь.
  • 名前なまえはアナ・サトウです。Меня зовут Ана Сато.
  • 二泊にはくお願ねがいします。На две ночи, пожалуйста.
  • チェックインは三時さんじからです。Заселение с трёх часов.
  • 朝あさご飯はんは何時なんじですか。Во сколько завтрак?
  • 朝あさの七時しちじからです。С семи утра.
  • 部屋へやのかぎをお願ねがいします。Ключ от номера, пожалуйста.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Время и завтрак в примере не гарантированы. Уточните время заселения, данные брони и включён ли завтрак.

Попробуйте сами

  1. Выберите вариант и заполните пропуск: ホテルを＿しています。（よやく／あさごはん）

    Показать ответ или пример ответа

    よやく

    予約しています означает, что у вас есть бронь; 名前は вводит имя, указанное при бронировании.

  2. Выберите вариант и заполните пропуск: 「二泊にはく」の読よみ方かたは？（にはく／にじ）

    Показать ответ или пример ответа

    にはく

    二泊（にはく） — две ночи, а не два часа. 泊 считает ночи пребывания.

  3. Выберите вариант и заполните пропуск: 朝あさご飯はんは＿からですか。（なんじ／なんにん）

    Показать ответ или пример ответа

    なんじ

    朝ご飯（あさごはん） — завтрак; 何時（なんじ） спрашивает, во сколько он начинается.

Используйте сегодня

Назовите на стойке имя из брони и число ночей, затем спросите о времени завтрака.