اسأل جارًا أو المكتب المحلي عن كيفية التعامل مع نفايات لا تعرف تصنيفها.

الفكرة الأساسية

يسأل ⁨どうやって分けますか⁩ عن طريقة الفرز، ويسأل ⁨何ごみですか⁩ عن الفئة. في ⁨洗ってから⁩ تأتي صيغة て مع から لتعني «بعد الغسل». أما ⁨何曜日⁩ فتسأل عن يوم الأسبوع.

أمثلة

  • すみません、このごみはどうやって分わけますか。عذرًا، كيف أفرز هذه النفايات؟
  • この瓶びんは何なんごみですか。إلى أي فئة نفايات تنتمي هذه الزجاجة؟
  • ペットボトルは洗あらってから出だしますか。هل أغسل زجاجة البلاستيك قبل إخراجها للجمع؟
  • ふたは別べつに捨すてますか。هل أتخلص من الغطاء منفصلًا؟
  • 燃もえるごみは何曜日なんようびに出だしますか。في أي يوم من الأسبوع أخرج النفايات القابلة للحرق؟
  • ごみの分わけ方かたを教おしえてください。من فضلك اشرح لي كيف أفرز النفايات.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تختلف الفئات والتجهيز ومواعيد الجمع بين البلديات. لا تفترض وجود قاعدة واحدة للزجاجات والأغطية؛ راجع الدليل المحلي.

جرّب بنفسك

  1. このごみは＿＿分わけますか。（どうやって／いつ）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    どうやって

    تسأل ⁨どうやって⁩ عن طريقة فرز الغرض.

  2. ペットボトルは＿＿から出だしますか。（洗あらって／洗あらいます）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    洗って

    تعني ⁨洗ってから⁩ أن الغسل يسبق إخراج الغرض للجمع.

  3. 燃もえるごみは＿＿に出だしますか。（何曜日なんようび／どこ）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    何曜日

    تسأل ⁨何曜日⁩ عن يوم الأسبوع لا عن المكان.

استخدمه اليوم

أشر إلى غرض واسأل عن فئته وتجهيزه ويوم جمعه.