Chiedi a un vicino o al comune come trattare un rifiuto che non conosci.

Il principio

どうやって分けますか chiede come separare; 何ごみですか chiede la categoria. In 洗ってから la forma in て seguita da から significa «dopo aver lavato». 何曜日 chiede il giorno della settimana.

Esempi

  • すみません、このごみはどうやって分わけますか。Mi scusi, come separo questi rifiuti?
  • この瓶びんは何なんごみですか。A quale categoria appartiene questa bottiglia?
  • ペットボトルは洗あらってから出だしますか。Devo lavare la bottiglia in PET prima di metterla fuori?
  • ふたは別べつに捨すてますか。Butto il tappo separatamente?
  • 燃もえるごみは何曜日なんようびに出だしますか。In quale giorno si espongono i rifiuti combustibili?
  • ごみの分わけ方かたを教おしえてください。Mi spieghi come separare i rifiuti, per favore.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Categorie, preparazione e giorni di raccolta variano da comune a comune. Non dare per scontata una regola unica per bottiglie e tappi: consulta la guida locale.

Prova tu

  1. このごみは__分わけますか。(どうやって/いつ)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    どうやって

    どうやって chiede come separare l’oggetto.

  2. ペットボトルは__から出だしますか。(洗あらって/洗あらいます)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    洗って

    洗ってから mette il lavaggio prima dell’esposizione.

  3. 燃もえるごみは__に出だしますか。(何曜日なんようび/どこ)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    何曜日

    何曜日 chiede il giorno della settimana, non il luogo.

Usalo oggi

Indica un oggetto e chiedi categoria, preparazione e giorno di raccolta.