Спросите соседа или местную администрацию, как поступить с незнакомым отходом.

Основная идея

どうやって分けますか спрашивает о способе сортировки, а 何ごみですか — о категории. В 洗ってから форма на て с から означает «после мытья». 何曜日 спрашивает о дне недели.

Примеры

  • すみません、このごみはどうやって分わけますか。Извините, как сортировать этот мусор?
  • この瓶びんは何なんごみですか。К какой категории мусора относится эта бутылка?
  • ペットボトルは洗あらってから出だしますか。Нужно ли мыть ПЭТ-бутылку перед тем, как выставить её на сбор?
  • ふたは別べつに捨すてますか。Крышку выбрасывают отдельно?
  • 燃もえるごみは何曜日なんようびに出だしますか。В какой день недели выставляют горючий мусор?
  • ごみの分わけ方かたを教おしえてください。Пожалуйста, объясните, как сортировать мусор.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Категории, подготовка и дни сбора различаются по муниципалитетам. Не предполагайте единых правил для бутылок и крышек: проверьте местную памятку.

Попробуйте сами

  1. このごみは＿＿分わけますか。（どうやって／いつ）

    Показать ответ или пример ответа

    どうやって

    どうやって спрашивает, как сортировать предмет.

  2. ペットボトルは＿＿から出だしますか。（洗あらって／洗あらいます）

    Показать ответ или пример ответа

    洗って

    洗ってから ставит мытьё перед выставлением на сбор.

  3. 燃もえるごみは＿＿に出だしますか。（何曜日なんようび／どこ）

    Показать ответ или пример ответа

    何曜日

    何曜日 спрашивает о дне недели, а не о месте.

Используйте сегодня

Покажите предмет и спросите о категории, подготовке и дне сбора.