صيغة الاستطاعة في الأفعال اليابانية

الفكرة الأساسية

في أفعال غودان غيّر الكانا الأخيرة من صف ⁦う⁩ إلى نظيرتها من صف ⁦え⁩ وأضف ⁦る⁩: ⁦読よむ→読よめる⁩. في إيتشيدان استبدل ⁦る⁩ بـ⁦られる⁩: ⁦食たべる→食たべられる⁩. الشاذان هما ⁦する→できる⁩ و⁦来くる→来こられる⁩.

أمثلة

• 窓まどが開あけられます。أستطيع فتح النافذة.
• 水みずが飲のめます。أستطيع شرب الماء.
• この本ほんが読よめます。أستطيع قراءة هذا الكتاب.
• ここで写真しゃしんが撮とれます。أستطيع التقاط الصور هنا.
• ここで電話でんわができます。أستطيع الاتصال هاتفيًا هنا.
• 明日あしたここに来こられません。لا أستطيع المجيء إلى هنا غدًا.

انتبه

قد تدل الصيغة على القدرة أو إمكان الفعل، وغالبًا يُعلّم المفعول بـ⁦が⁩ بدل ⁦を⁩. وقد تدل ⁦られる⁩ في إيتشيدان على المبني للمجهول أيضًا؛ يحدد السياق المعنى.

جرّب بنفسك

1. أكمل التحويل باستخدام صيغة هذا الدرس: ⁦「読よむ」→＿＿⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   読めます

   ⁦読よむ⁩ ⁦→⁩ ⁦読よめる⁩ ⁦→⁩ ⁦読よめます⁩ — في أفعال غودان غيّر الكانا الأخيرة من صف ⁦う⁩ إلى نظيرتها من صف ⁦え⁩ وأضف ⁦る⁩: ⁦読よむ→読よめる⁩. في إيتشيدان استبدل ⁦る⁩ بـ⁦られる⁩: ⁦食たべる→食たべられる⁩. الشاذان هما ⁦する→できる⁩ و⁦来くる→来こられる⁩.

2. أكمل التحويل باستخدام صيغة هذا الدرس: ⁦「食たべる」→＿＿⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   食べられます

   ⁦食たべる⁩ ⁦→⁩ ⁦食たべられる⁩ ⁦→⁩ ⁦食たべられます⁩ — في أفعال غودان غيّر الكانا الأخيرة من صف ⁦う⁩ إلى نظيرتها من صف ⁦え⁩ وأضف ⁦る⁩: ⁦読よむ→読よめる⁩. في إيتشيدان استبدل ⁦る⁩ بـ⁦られる⁩: ⁦食たべる→食たべられる⁩. الشاذان هما ⁦する→できる⁩ و⁦来くる→来こられる⁩.

3. أكمل التحويل باستخدام صيغة هذا الدرس: ⁦「する」→＿＿⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   できます

   ⁦する⁩ ⁦→⁩ ⁦できる⁩ ⁦→⁩ ⁦できます⁩ — في أفعال غودان غيّر الكانا الأخيرة من صف ⁦う⁩ إلى نظيرتها من صف ⁦え⁩ وأضف ⁦る⁩: ⁦読よむ→読よめる⁩. في إيتشيدان استبدل ⁦る⁩ بـ⁦られる⁩: ⁦食たべる→食たべられる⁩. الشاذان هما ⁦する→できる⁩ و⁦来くる→来こられる⁩.

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول، ثم كوّن جملتين وتحقق من الصيغة والمعنى.