Forma potenziale giapponese: esprimere capacità

Il principio

Nei verbi godan cambia la kana finale della riga う nella corrispondente della riga え e aggiungi る: 読よむ→読よめる. Negli ichidan sostituisci る con られる: 食たべる→食たべられる. Gli irregolari sono する→できる e 来くる→来こられる.

Esempi

• 窓まどが開あけられます。Posso aprire la finestra.
• 水みずが飲のめます。Posso bere acqua.
• この本ほんが読よめます。Posso leggere questo libro.
• ここで写真しゃしんが撮とれます。Posso scattare foto qui.
• ここで電話でんわができます。Posso telefonare qui.
• 明日あしたここに来こられません。Non posso venire qui domani.

Fai attenzione

La forma esprime capacità o possibilità; l’oggetto è spesso marcato da が anziché を. Negli ichidan られる può anche essere passivo: decide il contesto.

Prova tu

1. Completa la trasformazione con la struttura della lezione: 「読よむ」→＿＿

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   読めます

   読よむ → 読よめる → 読よめます — Nei verbi godan cambia la kana finale della riga う nella corrispondente della riga え e aggiungi る: 読よむ→読よめる. Negli ichidan sostituisci る con られる: 食たべる→食たべられる. Gli irregolari sono する→できる e 来くる→来こられる.

2. Completa la trasformazione con la struttura della lezione: 「食たべる」→＿＿

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   食べられます

   食たべる → 食たべられる → 食たべられます — Nei verbi godan cambia la kana finale della riga う nella corrispondente della riga え e aggiungi る: 読よむ→読よめる. Negli ichidan sostituisci る con られる: 食たべる→食たべられる. Gli irregolari sono する→できる e 来くる→来こられる.

3. Completa la trasformazione con la struttura della lezione: 「する」→＿＿

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   できます

   する → できる → できます — Nei verbi godan cambia la kana finale della riga う nella corrispondente della riga え e aggiungi る: 読よむ→読よめる. Negli ichidan sostituisci る con られる: 食たべる→食たべられる. Gli irregolari sono する→できる e 来くる→来こられる.

Usalo oggi

Copri la tabella e crea due frasi; controlla sia la forma sia il significato.