Forma potencial japonesa: dizer o que se consegue fazer

A ideia

Nos verbos godan, troque a kana final da linha う pela correspondente da linha え e acrescente る: 読よむ→読よめる. Nos ichidan, substitua る por られる: 食たべる→食たべられる. Os irregulares são する→できる e 来くる→来こられる.

Exemplos

• 窓まどが開あけられます。Posso abrir a janela.
• 水みずが飲のめます。Posso beber água.
• この本ほんが読よめます。Posso ler este livro.
• ここで写真しゃしんが撮とれます。Posso tirar fotos aqui.
• ここで電話でんわができます。Posso telefonar aqui.
• 明日あしたここに来こられません。Não posso vir aqui amanhã.

Atenção

A forma expressa capacidade ou possibilidade; o objeto costuma usar が em vez de を. Nos ichidan, られる também pode ser passiva: o contexto esclarece.

Experimente

1. Complete a transformação com a estrutura desta lição: 「読よむ」→＿＿

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   読めます

   読よむ → 読よめる → 読よめます — Nos verbos godan, troque a kana final da linha う pela correspondente da linha え e acrescente る: 読よむ→読よめる. Nos ichidan, substitua る por られる: 食たべる→食たべられる. Os irregulares são する→できる e 来くる→来こられる.

2. Complete a transformação com a estrutura desta lição: 「食たべる」→＿＿

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   食べられます

   食たべる → 食たべられる → 食たべられます — Nos verbos godan, troque a kana final da linha う pela correspondente da linha え e acrescente る: 読よむ→読よめる. Nos ichidan, substitua る por られる: 食たべる→食たべられる. Os irregulares são する→できる e 来くる→来こられる.

3. Complete a transformação com a estrutura desta lição: 「する」→＿＿

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   できます

   する → できる → できます — Nos verbos godan, troque a kana final da linha う pela correspondente da linha え e acrescente る: 読よむ→読よめる. Nos ichidan, substitua る por られる: 食たべる→食たべられる. Os irregulares são する→できる e 来くる→来こられる.

Use hoje

Cubra a tabela e crie duas frases. Confira tanto a forma quanto o significado.