Потенциальная форма японского глагола

Основная идея

У глаголов годан замените последнюю кану ряда う соответствующей каной ряда え и добавьте る: 読よむ→読よめる. У итидан замените る на られる: 食たべる→食たべられる. Исключения: する→できる и 来くる→来こられる.

Примеры

• 窓まどが開あけられます。Я могу открыть окно.
• 水みずが飲のめます。Я могу выпить воды.
• この本ほんが読よめます。Я могу прочитать эту книгу.
• ここで写真しゃしんが撮とれます。Я могу фотографировать здесь.
• ここで電話でんわができます。Я могу позвонить отсюда.
• 明日あしたここに来こられません。Я не могу прийти сюда завтра.

Обратите внимание

Форма обозначает способность или возможность; дополнение часто маркируется が вместо を. У итидан られる может также выражать пассив, значение ясно из контекста.

Попробуйте сами

1. Завершите преобразование по образцу этого урока: 「読よむ」→＿＿

   Показать ответ или пример ответа

   読めます

   読よむ → 読よめる → 読よめます — У глаголов годан замените последнюю кану ряда う соответствующей каной ряда え и добавьте る: 読よむ→読よめる. У итидан замените る на られる: 食たべる→食たべられる. Исключения: する→できる и 来くる→来こられる.

2. Завершите преобразование по образцу этого урока: 「食たべる」→＿＿

   Показать ответ или пример ответа

   食べられます

   食たべる → 食たべられる → 食たべられます — У глаголов годан замените последнюю кану ряда う соответствующей каной ряда え и добавьте る: 読よむ→読よめる. У итидан замените る на られる: 食たべる→食たべられる. Исключения: する→できる и 来くる→来こられる.

3. Завершите преобразование по образцу этого урока: 「する」→＿＿

   Показать ответ или пример ответа

   できます

   する → できる → できます — У глаголов годан замените последнюю кану ряда う соответствующей каной ряда え и добавьте る: 読よむ→読よめる. У итидан замените る на られる: 食たべる→食たべられる. Исключения: する→できる и 来くる→来こられる.

Используйте сегодня

Закройте таблицу и составьте два своих предложения. Проверьте форму и смысл.