تعرّف على 橋 في جمل يومية عن الجسور، واربط كل قراءة بالكلمة كاملة.

الفكرة الأساسية

يتكوّن 橋 من 16 خطًا؛ اتبع الرسم المرتبط لترتيبها. تُقرأ الكلمة المستقلة 橋 هكذا はし، أما 歩道橋 أي جسر المشاة فتُقرأ ほどうきょう. تظهر القراءة الصينية اليابانية キョウ في الكلمة المركبة.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةمثال في سياقه
橋はしيوجد جسر فوق النهر.
歩道橋ほどうきょうبُني جسر للمشاة أمام المحطة.

أمثلة

  • 川かわに橋はしがかかっています。يوجد جسر فوق النهر.
  • 橋はしを歩あるいて渡わたります。نعبر الجسر سيرًا على الأقدام.
  • この橋はしは古ふるいですが、丈夫じょうぶです。هذا الجسر قديم لكنه متين.
  • 駅えきの前まえに歩道橋ほどうきょうができました。بُني جسر للمشاة أمام المحطة.
  • 歩道橋ほどうきょうを渡わたってください。يرجى عبور جسر المشاة.
  • その橋はしは二ふたつの町まちをつないでいます。يربط الجسر بين البلدتين.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تخلط بين 橋 أي جسر و箸 أي عيدان الطعام؛ قد تُقرأ الكلمتان はし لكن كتابتهما ومعناهما مختلفان، والسياق يساعدك على التمييز.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة 橋 بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    はし

    تُقرأ 橋 هكذا はし. تصف جملة 川に橋がかかっています جسرًا فوق نهر.

  2. اكتب قراءة 歩道橋 بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ほどうきょう

    تُقرأ 歩道橋 هكذا ほどうきょう؛ وتُقرأ 橋 في كلمة جسر المشاة きょう.

  3. اختر الكانجي الناقص: 歩道＿（ほどうきょう）［橋／箸］.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    橋

    تكمل 橋 كلمة 歩道橋 أي جسر المشاة. أما 箸 فتعني عيدان الطعام ولا تناسب السياق.

استخدمه اليوم

اكتب 橋 مستعينًا بالرسم. غطِّ الجدول واقرأ 橋 و歩道橋 بصوت عالٍ، ثم صف جسرًا تعرفه.