تعرّف على ⁦越⁩ في ⁦越える⁩ و⁦引っ越す⁩ و⁦年越し⁩، واحفظ كل كلمة كاملة في سياقها.

الفكرة الأساسية

تعني ⁦越える⁩ (⁦こえる⁩) يعبر؛ يتجاوز، وتعني ⁦引っ越す⁩ (⁦ひっこす⁩) ينتقل إلى منزل آخر، وتعني ⁦年越し⁩ (⁦としこし⁩) استقبال العام الجديد. يتكون ⁦越⁩ من 12 خطوط؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط. احفظ القراءة مع الكلمة. القراءة الصينية اليابانية: ⁦エツ⁩（⁦越年⁩）; القراءة اليابانية: ⁦こ⁩（⁦越える⁩）.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةالمعنى
越えるこえるيعبر؛ يتجاوز
引っ越すひっこすينتقل إلى منزل آخر
年越しとしこしاستقبال العام الجديد

أمثلة

  • この道みちは山やまを越こえます。يعبر هذا الطريق الجبل.
  • 橋はしを越こえると、駅えきが見みえます。بعد عبور الجسر سترى المحطة.
  • 来月らいげつ、大阪おおさかに引ひっ越こします。سأنتقل إلى أوساكا الشهر المقبل.
  • 友達ともだちは駅えきの近ちかくに引ひっ越こしました。انتقل صديقي إلى مكان قرب المحطة.
  • 今年ことしは家族かぞくと年越としこしをします。سأستقبل العام الجديد مع عائلتي هذا العام.
  • 大晦日おおみそかに年越としこしそばを食たべます。نأكل نودلز السوبا الخاصة بليلة رأس السنة.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

يعني ⁦越える⁩ غالبًا عبور حد أو تجاوز عائق، بينما يؤكد ⁦超える⁩ غالبًا تجاوز حد عددي، مع احتمال تداخل الاستعمالين. ويعني ⁦引っ越す⁩ الانتقال إلى منزل آخر، و⁦年越し⁩ استقبال العام الجديد. قارن ⁦越⁩ و⁦起⁩؛ تختلف مكوناتهما: ⁦越⁩＝⁦走⁩＋⁦戉⁩；⁦起⁩＝⁦走⁩＋⁦己⁩.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦越える⁩ بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    こえる

    تُقرأ ⁦越える⁩ هكذا: ⁦こえる⁩، وتعني يعبر؛ يتجاوز.

  2. اكتب قراءة ⁦引っ越す⁩ بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ひっこす

    تُقرأ ⁦引っ越す⁩ هكذا: ⁦ひっこす⁩، وتعني ينتقل إلى منزل آخر.

  3. أكمل الكانجي الناقص: ⁦年⁩＿⁦し⁩（⁦としこし⁩）.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    越

    يُكمل ⁦越⁩ الكلمة ⁦年越し⁩، وتُقرأ ⁦としこし⁩ وتعني استقبال العام الجديد.

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦越⁩ من الذاكرة، ثم اقرأ ⁦越える⁩ و⁦引っ越す⁩ بصوت عالٍ وألّف جملة بإحداهما.