تعرّف على ⁦対⁩ في كلمات يابانية كاملة. توضّح الأمثلة المعارضة والاستجابة والحوار في سياقها.

الفكرة الأساسية

يتكوّن ⁦対⁩ من 7 خطوط؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط. قارن ⁦反対⁩（⁦はんたい⁩） مع ⁦対話⁩（⁦たいわ⁩） واحفظ القراءة مع الكلمة كاملة. المستوى N3 تقدير تحريري، وليس قائمة كانجي رسمية للاختبار.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةمثال في السياق
反対はんたいأنا ضد هذا الاقتراح.
対話たいわأقدّر الحوار.
に対してにたいしてأجاب المعلم عن السؤال.
反対側はんたいがわالبيت في الجانب المقابل للمحطة.

أمثلة

  • その案あんに反対はんたいです。أنا ضد هذا الاقتراح.
  • 対話たいわを大切たいせつにします。أقدّر الحوار.
  • 北きたと南みなみは反対はんたいです。الشمال والجنوب اتجاهان متعاكسان.
  • 先生せんせいは質問しつもんに対たいして答こたえました。أجاب المعلم عن السؤال.
  • 家いえは駅えきの反対側はんたいがわにあります。البيت في الجانب المقابل للمحطة.
  • 私わたしは変更へんこうに反対はんたいしません。لست ضد التغيير.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

قد تدل ⁦反対⁩ على معارضة فكرة أو على الموضع المقابل. في ⁦案に反対⁩ تحدد ⁦に⁩ الاقتراح المعارَض؛ وفي ⁦反対側⁩ تعني ⁦側⁩ «جانب». قارن ⁦対⁩ و⁦村⁩؛ وجود جزء مشترك لا يعني إمكان استخدام أحدهما مكان الآخر.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦反対⁩ بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    はんたい

    تُقرأ ⁦反対⁩ هكذا ⁦はんたい⁩. في السياق: أنا ضد هذا الاقتراح.

  2. اكتب قراءة ⁦対話⁩ بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    たいわ

    تُقرأ ⁦対話⁩ هكذا ⁦たいわ⁩. في السياق: أقدّر الحوار.

  3. اكتب كانجي هذا الدرس في الفراغ: ⁦反＿⁩（⁦はんたい⁩）.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    対

    يُكمل ⁦対⁩ الكلمة ⁦反対⁩، وتُقرأ ⁦はんたい⁩. في السياق: أنا ضد هذا الاقتراح.

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦対⁩ من الذاكرة، ثم اقرأ ⁦反対⁩ و⁦対話⁩ بصوت عالٍ. راجع الأمثلة وكوّن جملة من عندك.