Riconosci 対 nelle parole giapponesi complete. Gli esempi mostrano opposizione, risposta e dialogo nel contesto.

Il principio

対 ha 7 tratti; segui il loro ordine nel diagramma KanjiVG collegato. Confronta 反対（はんたい） e 対話（たいわ） e impara le letture insieme alle parole. N3 è una stima redazionale, non un elenco ufficiale di kanji del JLPT.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
反対はんたいSono contrario a quella proposta.
対話たいわDo importanza al dialogo.
に対してにたいしてL’insegnante ha risposto alla domanda.
反対側はんたいがわLa casa è dalla parte opposta rispetto alla stazione.

Esempi

  • その案あんに反対はんたいです。Sono contrario a quella proposta.
  • 対話たいわを大切たいせつにします。Do importanza al dialogo.
  • 北きたと南みなみは反対はんたいです。Nord e sud sono opposti.
  • 先生せんせいは質問しつもんに対たいして答こたえました。L’insegnante ha risposto alla domanda.
  • 家いえは駅えきの反対側はんたいがわにあります。La casa è dalla parte opposta rispetto alla stazione.
  • 私わたしは変更へんこうに反対はんたいしません。Non sono contrario al cambiamento.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

反対 può indicare opposizione a un’idea o una posizione sul lato opposto. In 案に反対, に indica la proposta contestata; in 反対側, 側 significa «lato». Confronta 対 e 村: un elemento comune non li rende intercambiabili.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 反対 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    はんたい

    反対 si legge はんたい. Nel contesto: Sono contrario a quella proposta.

  2. Scrivi la lettura di 対話 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    たいわ

    対話 si legge たいわ. Nel contesto: Do importanza al dialogo.

  3. Inserisci il kanji di questa lezione nello spazio: 反＿（はんたい）.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    対

    対 completa 反対, che si legge はんたい. Nel contesto: Sono contrario a quella proposta.

Usalo oggi

Copri la tabella, scrivi 対 a memoria e leggi 反対 e 対話 ad alta voce. Controlla gli esempi e crea una frase tua.