الكانجي الياباني ⁦分⁩: الجزء والدقائق والفهم

الفكرة الأساسية

قارن ⁦分かる（わかる）⁩ و⁦三分（さんぷん）⁩ في الجدول؛ فقد تختلف قراءة الرمز باختلاف الكلمة. عدد خطوط ⁦分⁩ هو 4؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط.

أمثلة

• 三分さんぷん待まってください。انتظر ثلاث دقائق من فضلك.
• 五分ごふんで駅えきに着つきます。سأصل إلى المحطة خلال خمس دقائق.
• 水みずを半分はんぶん飲のみます。أشرب نصف الماء.
• この問題もんだいが分わかります。أفهم هذا السؤال.
• 一分いっぷんだけ休やすみます。سأستريح دقيقة واحدة فقط.
• 六分ろっぷんくらい歩あるきます。أمشي نحو ست دقائق.

انتبه

قد يدل ⁦分⁩ على جزء كما في ⁦半分⁩، أو يُستخدم لعدّ الدقائق. تختلف قراءة العدّاد: ⁦三分⁩ هي ⁦さんぷん⁩، أما ⁦五分⁩ فهي ⁦ごふん⁩. يُقرأ ⁦分かる⁩ هكذا ⁦わかる⁩ ويعني الفهم.

جرّب بنفسك

1. اكتب قراءة ⁦分かる⁩ بحروف الهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   わかる

   تُقرأ ⁦分かる⁩ هكذا: ⁦わかる⁩؛ ومعنى الكلمة كاملة هو يفهم.

2. اكتب قراءة ⁦三分⁩ بحروف الهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   さんぷん

   تُقرأ ⁦三分⁩ هكذا: ⁦さんぷん⁩؛ ومعنى الكلمة كاملة هو ثلاث دقائق.

3. أكمل رمز الكانجي الناقص: ⁦半＿⁩（⁦はんぶん⁩）.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   分

   يُكمل ⁦分⁩ الكلمة ⁦半分⁩، وتُقرأ ⁦はんぶん⁩ ومعناها نصف.

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦分⁩ من الذاكرة. اقرأ ⁦分かる⁩ و⁦三分⁩ بصوت عالٍ، ثم كوّن جملة وتحقّق من معناها بالرجوع إلى الأمثلة.