Herken 分 in alledaags Japans en verbind de betekenissen, deel, minuten en begrijpen, met volledige woorden in hun context.

Het idee

Vergelijk 分かる（わかる） en 三分（さんぷん） in de tabel: een teken kan in verschillende woorden anders worden gelezen. 分 heeft 4 strepen; volg hun volgorde in het gelinkte KanjiVG-diagram.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingBetekenis
分かるわかるbegrijpen
三分さんぷんdrie minuten
五分ごふんvijf minuten
半分はんぶんhelft

Voorbeelden

  • 三分さんぷん待まってください。Wacht alsjeblieft drie minuten.
  • 五分ごふんで駅えきに着つきます。Ik kom over vijf minuten bij het station aan.
  • 水みずを半分はんぶん飲のみます。Ik drink de helft van het water.
  • この問題もんだいが分わかります。Ik begrijp deze vraag.
  • 一分いっぷんだけ休やすみます。Ik rust maar één minuut.
  • 六分ろっぷんくらい歩あるきます。Ik loop ongeveer zes minuten.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

分 kan een deel aanduiden, zoals in 半分, of minuten tellen. De lezing van de teller wisselt: 三分 is さんぷん, maar 五分 is ごふん. 分かる lees je als わかる en betekent begrijpen.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 分かる in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    わかる

    分かる lees je als わかる; het hele woord betekent begrijpen.

  2. Schrijf de lezing van 三分 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    さんぷん

    三分 lees je als さんぷん; het hele woord betekent drie minuten.

  3. Vul de ontbrekende kanji in: 半＿（はんぶん）.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    分

    分 maakt 半分 compleet; je leest het als はんぶん en het betekent helft.

Gebruik het vandaag

Dek de tabel af en schrijf 分 uit je hoofd. Lees 分かる en 三分 hardop, maak een zin en controleer de betekenis met de voorbeelden.