الكانجي 刺: الوخز والساشيمي والتحفيز

الفكرة الأساسية

يتكوّن 刺 من 8 خطوط؛ اتبع الرسم المرتبط. يعني 刺す（さす） الوخز، و刺身（さしみ） الساشيمي، و刺激（しげき） التحفيز أو التهيّج.

أمثلة

• とげが指ゆびに刺ささりました。وخزت شوكة إصبعي.
• 蚊かに腕うでを刺さされました。لدغتني بعوضة في ذراعي.
• 針はりを布ぬのに刺さしてください。من فضلك اغرز الإبرة في القماش.
• 新鮮しんせんな刺身さしみを食たべました。أكلت ساشيمي طازجًا.
• あの本ほんは知的ちてきな刺激しげきになりました。كان ذلك الكتاب محفزًا للفكر.
• このせっけんは肌はだを刺激しげきすることがあります。قد يهيّج هذا الصابون البشرة.

انتبه

لا تصف كل كلمة فيها 刺 شوكةً؛ فقد يشير 刺激 إلى تحفيز الفكر أو تهييج البشرة. الفعل 刺さる لازم، أما 刺す فيأخذ مفعولًا.

جرّب بنفسك

1. اكتب قراءة 刺す بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   さす

   تُقرأ 刺す هكذا: さす. يمكن للإبرة أن تثقب القماش؛ احفظ القراءة مع الفعل.

2. اكتب قراءة 刺激 بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   しげき

   تُقرأ 刺激 هكذا: しげき. قد تعني تحفيزًا فكريًا أو تهيّجًا للبشرة.

3. اختر الكانجي الناقص: ＿身（さしみ）［刺／束］.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   刺

   يكمل 刺 كلمة 刺身（さしみ）، أي الساشيمي. احفظ كتابة الكلمة كاملة.

استخدمه اليوم

اكتب 刺 باتباع الرسم، ثم غطّ الجدول واقرأ 刺す و刺激 وكوّن جملة بإحداهما.