استخدم 考える عند التأمل في سؤال أو وضع خطة.

الفكرة الأساسية

考える فعل إيتشيدان: احذف る وأضف ます أو て لتحصل على 考えます و考えて. تحدد を المشكلة أو الخطة، وتقدم について موضوع التفكير. وقد تصف 考えています تفكيرًا جاريًا.

تراكيب للمقارنة
صيغة القاموسالمهذبة غير الماضيةالنفي المهذبالماضي المهذبصيغة て
考える考えます考えません考えました考えて

أمثلة

  • この問題もんだいをよく考かんがえます。سأفكر مليًا في هذه المشكلة.
  • 週末しゅうまつに旅行りょこうの計画けいかくを考かんがえました。فكرت في خطة الرحلة خلال عطلة نهاية الأسبوع.
  • 答こたえを考かんがえてから、書かいてください。يرجى التفكير في الإجابة قبل كتابتها.
  • 今いま、新あたらしい方法ほうほうを考かんがえています。أفكر الآن في طريقة جديدة.
  • 将来しょうらいについて家族かぞくと考かんがえます。سأفكر في المستقبل مع عائلتي.
  • 急いそがずに、もう一度いちど考かんがえましょう。لنفكر في الأمر مرة أخرى دون استعجال.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

يركز 考える على التأمل أو البحث عن حل، بينما يعبر 思う غالبًا عن رأي أو شعور. يتداخل المعنيان لكن لا يمكن استبدال أحدهما بالآخر دائمًا.

جرّب بنفسك

  1. اكتب الصيغة المهذبة لغير الماضي: _。(考える→ます)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    考えます

    考えます صيغة مهذبة لغير الماضي: احذف る وأضف ます.

  2. اكتب صيغة て: _。(考える→て)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    考えて

    考えて هي صيغة て: احذف る وأضف て.

  3. اختر الأداة بين القوسين: 問題もんだい_考かんがえます。(を/に)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    を

    تحدد を كلمة 問題 بوصفها موضوع التفكير المباشر؛ لا تناسب に هذه الجملة.

استخدمه اليوم

كوّن جملة عن خطة باستخدام を، ثم حوّلها إلى الماضي المهذب.