Riflettere con 考える

Il principio

考える è un verbo ichidan. Togli る e aggiungi ます o て: 考えます, 考えて. を indica il problema o il piano; について introduce l’argomento della riflessione. 考えています può descrivere una riflessione in corso.

Esempi

• この問題もんだいをよく考かんがえます。Rifletterò attentamente su questo problema.
• 週末しゅうまつに旅行りょこうの計画けいかくを考かんがえました。Nel fine settimana ho riflettuto sul programma del viaggio.
• 答こたえを考かんがえてから、書かいてください。Rifletti sulla risposta prima di scriverla.
• 今いま、新あたらしい方法ほうほうを考かんがえています。Sto pensando a un nuovo metodo.
• 将来しょうらいについて家族かぞくと考かんがえます。Rifletterò sul futuro con la mia famiglia.
• 急いそがずに、もう一度いちど考かんがえましょう。Riflettiamoci ancora una volta senza fretta.

Fai attenzione

考える sottolinea la riflessione o la ricerca di una soluzione; 思う esprime spesso un’opinione o un sentimento. I significati si sovrappongono, ma non sono sempre intercambiabili.

Prova tu

1. Scrivi la forma cortese non passata: ＿。（考える→ます）

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   考えます

   考えます è la forma cortese non passata: sostituisci る con ます.

2. Scrivi la forma in て: ＿。（考える→て）

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   考えて

   考えて è la forma in て: sostituisci る con て.

3. Scegli la particella tra parentesi: 問題もんだい＿考かんがえます。（を／に）

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   を

   を segnala 問題 come oggetto della riflessione; に qui non va bene.

Usalo oggi

Scrivi una frase su un piano con を e trasformala nel passato cortese.