صِف شيئًا اكتمل قبل وقت قصير في حياتك.

الفكرة الأساسية

تأتي recién قبل اسم المفعول في العالم الناطق بالإسبانية. وفي معظم أمريكا اللاتينية قد تسبق فعلًا مصرفًا أيضًا، مثل recién llegó.

أمثلة

  • El pan está recién hecho.الخبز معدّ حديثًا.
  • La carta está recién escrita.كُتبت الرسالة للتو.
  • Compramos fruta recién cortada.نشتري فاكهة مقطعة حديثًا.
  • El suelo está recién lavado.الأرضية مغسولة للتو.
  • Sirven pescado recién preparado.يقدمون سمكًا محضرًا حديثًا.
  • Los libros están recién llegados.وصلت الكتب للتو.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تحذف علامة النبر من recién؛ استعمالها مع الفعل المصرف إقليمي.

جرّب بنفسك

  1. اختر الكلمة المناسبة: La sopa está ___ hecha. (recién / nunca)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    recién

    recién: أُعد الحساء قبل قليل.

  2. اختر الكلمة المناسبة: La mesa está ___ limpiada. (recién / siempre)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    recién

    recién: نُظفت الطاولة قبل قليل.

  3. اختر الكلمة المناسبة: En gran parte de América: Recién ___ el tren. (llegó / llegado)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    llegó

    llegó: يمكن أن يليها فعل مصرف في معظم أمريكا اللاتينية.

استخدمه اليوم

صِف شيئين مختلفين صُنعا قبل وقت قصير.