التعرّف والاعتراف بالإسبانية: reconocer

يمكن استخدام reconocer للتعرّف على وجه مألوف أو الاعتراف بخطأ.

الفكرة الأساسية

يعني reconocer التعرّف على شخص أو شيء، أو الاعتراف بحقيقة أو خطأ. صيغة المتكلم في المضارع هي reconozco.

Reconozco a mi vecina por su voz.أتعرف على جارتي من صوتها.
¿Reconoces este edificio en la foto?هل تتعرف على هذا المبنى في الصورة؟
La directora reconoce que cometió un error.تعترف المديرة بأنها ارتكبت خطأ.
Reconocemos el esfuerzo de todo el equipo.نقدر جهود الفريق كله.
Los niños reconocen la canción desde la primera nota.يتعرف الأطفال على الأغنية من النغمة الأولى.
Ayer reconocí a un antiguo compañero en el mercado.تعرفت أمس على زميل دراسة سابق في السوق.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

لا تكتب reconoco: تحتوي صيغة المتكلم على zc. وعادةً تسبق a الشخص عندما يكون مفعولًا مباشرًا.

اختر الصيغة الصحيحة: Yo ___ a tu hermano en la estación. (reconozco / reconoco)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
reconozco
تناسب reconozco المتكلم وتحتوي على zc.
اختر الصيغة الصحيحة: Nosotros ___ que faltan datos. (reconocemos / reconoce)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
reconocemos
توافق reconocemos الفاعل الجمع nosotros.
اختر الصيغة الصحيحة: Ella ___ su error ayer. (reconoció / reconocio)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
reconoció
تشير reconoció إلى حدث اكتمل أمس، وتحدد علامة النبر المقطع المشدد.

اكتب جملة من تأليفك عن شخص تعرفت عليه أو خطأ تعترف به.