Reconocer in spagnolo: riconoscere e ammettere

Un volto familiare e un errore ammesso si possono esprimere con reconocer.

Il principio

Reconocer significa riconoscere una persona o una cosa, oppure ammettere un fatto o un errore. La prima persona del presente è reconozco.

Reconozco a mi vecina por su voz.Riconosco la mia vicina dalla voce.
¿Reconoces este edificio en la foto?Riconosci questo edificio nella foto?
La directora reconoce que cometió un error.La direttrice riconosce di aver commesso un errore.
Reconocemos el esfuerzo de todo el equipo.Riconosciamo l’impegno di tutta la squadra.
Los niños reconocen la canción desde la primera nota.I bambini riconoscono la canzone dalla prima nota.
Ayer reconocí a un antiguo compañero en el mercado.Ieri ho riconosciuto un ex compagno di classe al mercato.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Non scrivere reconoco: la prima persona del presente contiene zc. Davanti a una persona come complemento oggetto si usa normalmente a.

Scegli la forma corretta: Yo ___ a tu hermano en la estación. (reconozco / reconoco)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
reconozco
Reconozco corrisponde alla prima persona e contiene zc.
Scegli la forma corretta: Nosotros ___ que faltan datos. (reconocemos / reconoce)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
reconocemos
Reconocemos concorda con il soggetto plurale nosotros.
Scegli la forma corretta: Ella ___ su error ayer. (reconoció / reconocio)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
reconoció
Reconoció indica un evento concluso ieri; l’accento segnala la sillaba tonica.

Scrivi una frase originale su una persona che riconosci o un errore che ammetti.