Um rosto conhecido e um erro admitido podem ser expressos com reconocer.

A ideia

Reconocer significa identificar uma pessoa ou coisa, ou admitir um fato ou erro. A primeira pessoa do presente é reconozco.

Estruturas para comparar
PersonaPresente
yoreconozco
túreconoces
él / ella / ustedreconoce
nosotros / nosotrasreconocemos
vosotros / vosotrasreconocéis
ellos / ellas / ustedesreconocen

Exemplos

  • Reconozco a mi vecina por su voz.Reconheço minha vizinha pela voz.
  • ¿Reconoces este edificio en la foto?Você reconhece este prédio na foto?
  • La directora reconoce que cometió un error.A diretora reconhece que cometeu um erro.
  • Reconocemos el esfuerzo de todo el equipo.Reconhecemos o esforço de toda a equipe.
  • Los niños reconocen la canción desde la primera nota.As crianças reconhecem a música desde a primeira nota.
  • Ayer reconocí a un antiguo compañero en el mercado.Ontem reconheci um antigo colega de escola no mercado.

A leitura usa uma voz espanhola sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não escreva reconoco: a primeira pessoa do presente contém zc. Antes de uma pessoa como objeto direto, normalmente aparece a.

Experimente

  1. Escolha a forma correta: Yo ___ a tu hermano en la estación. (reconozco / reconoco)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    reconozco

    Reconozco corresponde à primeira pessoa e contém zc.

  2. Escolha a forma correta: Nosotros ___ que faltan datos. (reconocemos / reconoce)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    reconocemos

    Reconocemos concorda com o sujeito plural nosotros.

  3. Escolha a forma correta: Ella ___ su error ayer. (reconoció / reconocio)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    reconoció

    Reconoció indica o fato concluído ontem; o acento marca a sílaba tônica.

Use hoje

Escreva uma frase original sobre alguém que você reconhece ou um erro que admite.