Japanische Zählwörter richten sich nach der Art des Gegenstands.

Die Grundidee

枚（まい） zählt dünne, flache Dinge wie Papier, Fahrkarten und Fotos; 個（こ） zählt einzelne kleine Gegenstände wie Äpfel und Eier. Die Zahl steht davor: 一枚（いちまい）, 二枚（にまい）, 一個（いっこ）, 二個（にこ）. Frage mit 何枚（なんまい） oder 何個（なんこ）.

Muster zum Vergleichen
FormLesung
一枚いちまい
二枚にまい
何枚なんまい
一個いっこ
二個にこ
六個ろっこ
何個なんこ

Beispiele

  • 紙かみを一枚いちまいください。Bitte gib mir ein Blatt Papier.
  • 切符きっぷを二枚にまい買かいました。Ich habe zwei Fahrkarten gekauft.
  • 写真しゃしんを三枚さんまい見みました。Ich habe drei Fotos angesehen.
  • りんごを一個いっこ食たべました。Ich habe einen Apfel gegessen.
  • 卵たまごが六個ろっこあります。Es gibt sechs Eier.
  • 箱はこの中なかにボールが何個なんこありますか。Wie viele Bälle sind in der Schachtel?

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Die Zahl klingt nicht immer gleich: 六個 heißt ろっこ mit kleinem っ, 六枚 dagegen ろくまい. Das Zählwort richtet sich nach dem gezählten Gegenstand.

Probiere es selbst

  1. 紙かみを一いち＿ください。

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    枚

    枚 zählt ein Blatt Papier: 一枚 heißt いちまい.

  2. りんごを二に＿買かいました。

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    個

    個 zählt einzelne Äpfel: 二個 heißt にこ.

  3. Schreibe die Lesung von 六個 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ろっこ

    六個 heißt ろっこ: Vor こ wird く zum kleinen っ.

Wende es heute an

Zähle einige Blätter und Äpfel und frage dann nach ihrer jeweiligen Anzahl.