Mit ばよかった blickst du zurück und wünschst dir eine andere Entscheidung.

Die Grundidee

Setze das Verb in die ば-Bedingungsform und ergänze よかったです: 行く → 行けばよかったです. Für eine bereute Handlung steht die negative Bedingungsform: 買わない → 買わなければよかったです.

Muster zum Vergleichen
GrundformBedingungsform
行いく行いけば
食たべる食たべれば
するすれば
来くる来くれば
買かわない買かわなければ

Beispiele

  • 傘かさを持もって来くればよかったです。Ich hätte einen Regenschirm mitbringen sollen.
  • 試験しけんのためにもっと勉強べんきょうすればよかったです。Ich hätte mehr für die Prüfung lernen sollen.
  • 先生せんせいに聞きけばよかったです。Ich hätte die Lehrerin fragen sollen.
  • こんなにたくさん買かわなければよかったです。Ich hätte nicht so viel kaufen sollen.
  • もっと早はやく来くればよかったです。Ich hätte früher kommen sollen.
  • 予約よやくをすればよかったです。Ich hätte reservieren sollen.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

よかった steht in der Vergangenheit, das Verb davor aber nicht. 行けばよかった bedeutet, dass man nicht ging; 行かなければよかった bereut das tatsächliche Gehen.

Probiere es selbst

  1. 「行いく」→ ＿＿よかったです。

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    行けば

    行けば — Ersetze bei diesem Godan-Verb く durch け und ergänze ば.

  2. 「食たべる」→ ＿＿よかったです。

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    食べれば

    食べれば — Entferne beim Ichidan-Verb る und ergänze れば.

  3. 「する」→ ＿＿よかったです。

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    すれば

    すれば — Das ist die unregelmäßige Bedingungsform von する.

  4. 「買かわない」→ ＿＿よかったです。

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    買わなければ

    買わなければ — Ersetze das negative ない durch なければ; der Kauf wird bereut.

Wende es heute an

Beschreibe zwei Dinge, die du hättest tun sollen, und eines, das du besser nicht getan hättest.