Wyrażenie ばよかった pozwala spojrzeć wstecz i żałować innej decyzji.

Zasada

Do formy warunkowej czasownika z ば dodaj よかったです: 行く → 行けばよかったです. Aby żałować wykonanego działania, użyj przeczenia: 買わない → 買わなければよかったです.

Porównaj konstrukcje
Forma słownikowaForma warunkowa
行いく行いけば
食たべる食たべれば
するすれば
来くる来くれば
買かわない買かわなければ

Przykłady

  • 傘かさを持もって来くればよかったです。Trzeba było zabrać parasol.
  • 試験しけんのためにもっと勉強べんきょうすればよかったです。Trzeba było więcej uczyć się do egzaminu.
  • 先生せんせいに聞きけばよかったです。Trzeba było zapytać nauczyciela.
  • こんなにたくさん買かわなければよかったです。Nie trzeba było tyle kupować.
  • もっと早はやく来くればよかったです。Trzeba było przyjść wcześniej.
  • 予約よやくをすればよかったです。Trzeba było zarezerwować miejsce.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

よかった jest w czasie przeszłym, lecz poprzedni czasownik nie. 行けばよかった oznacza, że nie poszliśmy; 行かなければよかった wyraża żal, że poszliśmy.

Spróbuj samodzielnie

  1. 「行いく」→ ＿＿よかったです。

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    行けば

    行けば — W czasowniku godan zamień końcowe く na け i dodaj ば.

  2. 「食たべる」→ ＿＿よかったです。

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    食べれば

    食べれば — W czasowniku ichidan usuń る i dodaj れば.

  3. 「する」→ ＿＿よかったです。

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    すれば

    すれば — To nieregularna forma warunkowa する.

  4. 「買かわない」→ ＿＿よかったです。

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    買わなければ

    買わなければ — Zamień przeczące ない na なければ; mówiący żałuje zakupu.

Użyj tego dzisiaj

Opisz dwie rzeczy, które trzeba było zrobić, i jedną, której nie należało robić.