С помощью ばよかった говорят, что в прошлом стоило поступить иначе.

Основная идея

Поставьте глагол в условную форму с ば и добавьте よかったです: 行く → 行けばよかったです. Если жалеете о совершённом действии, используйте отрицание: 買わない → 買わなければよかったです.

Сравнение конструкций
Словарная формаУсловная форма
行いく行いけば
食たべる食たべれば
するすれば
来くる来くれば
買かわない買かわなければ

Примеры

  • 傘かさを持もって来くればよかったです。Надо было взять зонт.
  • 試験しけんのためにもっと勉強べんきょうすればよかったです。Надо было больше готовиться к экзамену.
  • 先生せんせいに聞きけばよかったです。Надо было спросить учителя.
  • こんなにたくさん買かわなければよかったです。Не надо было покупать столько.
  • もっと早はやく来くればよかったです。Надо было прийти раньше.
  • 予約よやくをすればよかったです。Надо было забронировать место.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

よかった стоит в прошедшем времени, а предыдущий глагол — нет. 行けばよかった означает, что человек не пошёл; 行かなければよかった — что пошёл и сожалеет.

Попробуйте сами

  1. 「行いく」→ ＿＿よかったです。

    Показать ответ или пример ответа

    行けば

    行けば — У глагола godan замените конечное く на け и добавьте ば.

  2. 「食たべる」→ ＿＿よかったです。

    Показать ответ или пример ответа

    食べれば

    食べれば — У глагола ichidan уберите る и добавьте れば.

  3. 「する」→ ＿＿よかったです。

    Показать ответ или пример ответа

    すれば

    すれば — Неправильная условная форма глагола する.

  4. 「買かわない」→ ＿＿よかったです。

    Показать ответ или пример ответа

    買わなければ

    買わなければ — Замените отрицательное ない на なければ: покупка вызывает сожаление.

Используйте сегодня

Расскажите о двух вещах, которые стоило сделать, и одной, которую не стоило делать.