Mit はずです formulierst du eine Erwartung, für die du Anhaltspunkte hast. Sie ist keine Gewissheit.

Die Grundidee

Vor はず stehen Verben und い-Adjektive in der Grundform: 行くはず, 高いはず. Nach な-Adjektiven steht な, nach Nomen の: 静かなはず, 休みのはず. Auch 来ないはず ist möglich.

Muster zum Vergleichen
FormErwartung
行いきます行いくはずです
高たかいです高たかいはずです
静しずかです静しずかなはずです
休やすみです休やすみのはずです
来きません来こないはずです

Beispiele

  • 時刻表じこくひょうでは、電車でんしゃは三時さんじに着つくはずです。Laut Fahrplan sollte der Zug um drei ankommen.
  • 彼女かのじょはもう家いえにいるはずです。Sie sollte schon zu Hause sein.
  • この本ほんはおもしろいはずです。Dieses Buch dürfte interessant sein.
  • 図書館としょかんは今日きょうは静しずかなはずです。Die Bibliothek sollte heute ruhig sein.
  • 明日あしたは休やすみのはずです。Morgen sollte ein Feiertag sein.
  • 田中たなかさんは今日きょうは来こないはずです。Tanaka sollte heute nicht kommen.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

はず begründet eine Erwartung, garantiert aber kein Ergebnis. 来ないはず bedeutet, dass jemand vermutlich nicht kommt, nicht dass er nicht kommen darf.

Probiere es selbst

  1. 「行いきます」→ ＿＿はずです。

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    行く

    行く — Vor はず steht die einfache Wörterbuchform.

  2. 「静しずかです」→ ＿＿はずです。

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    静かな

    静かな — Das な-Adjektiv erhält hier な.

  3. 「休やすみです」→ ＿＿はずです。

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    休みの

    休みの — Das Nomen wird mit の verbunden.

  4. 「来きません」→ ＿＿はずです。

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    来ない

    来ない — Hier steht die einfache Verneinung.

Wende es heute an

Formuliere zwei Erwartungen anhand eines Fahrplans oder Plans und nenne jeweils den Grund.