はずです выражает ожидание на основе известных сведений, но не абсолютную уверенность.

Основная идея

Перед はず ставится простая форма глагола или い-прилагательное: 行くはず, 高いはず. После な-прилагательного нужно な, после существительного — の: 静かなはず, 休みのはず. Отрицание тоже возможно: 来ないはず.

Сравнение конструкций
ФормаОжидание
行いきます行いくはずです
高たかいです高たかいはずです
静しずかです静しずかなはずです
休やすみです休やすみのはずです
来きません来こないはずです

Примеры

  • 時刻表じこくひょうでは、電車でんしゃは三時さんじに着つくはずです。По расписанию поезд должен прибыть в три.
  • 彼女かのじょはもう家いえにいるはずです。Она уже должна быть дома.
  • この本ほんはおもしろいはずです。Эта книга должна быть интересной.
  • 図書館としょかんは今日きょうは静しずかなはずです。Сегодня в библиотеке должно быть тихо.
  • 明日あしたは休やすみのはずです。Завтра должен быть выходной.
  • 田中たなかさんは今日きょうは来こないはずです。Танака сегодня не должен прийти.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

はず не гарантирует результат. 来ないはず означает ожидание, что человек не придёт, а не запрет приходить.

Попробуйте сами

  1. 「行いきます」→ ＿＿はずです。

    Показать ответ или пример ответа

    行く

    行く — Используйте словарную форму глагола.

  2. 「静しずかです」→ ＿＿はずです。

    Показать ответ или пример ответа

    静かな

    静かな — После な-прилагательного поставьте な.

  3. 「休やすみです」→ ＿＿はずです。

    Показать ответ или пример ответа

    休みの

    休みの — Соедините существительное с はず через の.

  4. 「来きません」→ ＿＿はずです。

    Показать ответ или пример ответа

    来ない

    来ない — Используйте простую отрицательную форму.

Используйте сегодня

Напишите два ожидания на основе расписания или плана и укажите основание каждого.