はずです expresa una expectativa basada en información conocida, sin garantizar el resultado.

La idea

Antes de はず usa el verbo en forma llana o el adjetivo en い: 行くはず, 高いはず. Añade な tras un adjetivo en な y の tras un sustantivo: 静かなはず, 休みのはず. También se usa la negación: 来ないはず.

Estructuras para comparar
FormaExpectativa
行いきます行いくはずです
高たかいです高たかいはずです
静しずかです静しずかなはずです
休やすみです休やすみのはずです
来きません来こないはずです

Ejemplos

  • 時刻表じこくひょうでは、電車でんしゃは三時さんじに着つくはずです。Según el horario, el tren debería llegar a las tres.
  • 彼女かのじょはもう家いえにいるはずです。Ella ya debería estar en casa.
  • この本ほんはおもしろいはずです。Este libro debería ser interesante.
  • 図書館としょかんは今日きょうは静しずかなはずです。La biblioteca debería estar tranquila hoy.
  • 明日あしたは休やすみのはずです。Mañana debería ser festivo.
  • 田中たなかさんは今日きょうは来こないはずです。Tanaka no debería venir hoy.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

はず no asegura el resultado. 来ないはず expresa que se espera que alguien no venga, no que tenga prohibido venir.

Pruébalo

  1. 「行いきます」→ ＿＿はずです。

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    行く

    行く — Usa la forma de diccionario del verbo.

  2. 「静しずかです」→ ＿＿はずです。

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    静かな

    静かな — Añade な tras el adjetivo en な.

  3. 「休やすみです」→ ＿＿はずです。

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    休みの

    休みの — Une el sustantivo con はず mediante の.

  4. 「来きません」→ ＿＿はずです。

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    来ない

    来ない — Usa la forma llana negativa.

Úsalo hoy

Escribe dos expectativas basadas en un horario o un plan y explica la razón de cada una.