Japanisch いちばん: die höchste Stufe

Die Grundidee

いちばん bezeichnet innerhalb einer Auswahl die höchste Stufe: バスがいちばん早はやいです heißt „Der Bus ist am schnellsten“. Die Vergleichsgruppe steht mit の中なかで: 三人さんにんの中なかで田中たなかさんがいちばん背せが高たかいです nennt Tanaka als größte der drei Personen.

Muster zum Vergleichen

Beispiel	Muster
バスが	いちばん早はやいです
果物くだものの中なかで	りんごがいちばん好すきです

Beispiele

• 夏なつがいちばん好すきです。Ich mag den Sommer am liebsten.
• 三人さんにんの中なかで、田中たなかさんがいちばん背せが高たかいです。Von den drei Personen ist Tanaka am größten.
• この店みせのパンはいちばん安やすいです。Das Brot dieses Ladens ist am günstigsten.
• どの色いろがいちばん好すきですか。Welche Farbe magst du am liebsten?
• バスがいちばん早はやいです。Der Bus ist am schnellsten.
• 果物くだものの中なかで、りんごがいちばん好すきです。Unter den Früchten mag ich Äpfel am liebsten.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

いちばん steht vor dem verglichenen Adjektiv oder Ausdruck; vor 早はやい folgt kein を. Die Vergleichsgruppe kann aus dem Kontext hervorgehen.

Probiere es selbst

1. Wähle die richtige Antwort: 三人さんにんの中なかで、だれが＿背せが高たかいですか。（いちばん／たくさん）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   いちばん

   いちばん — いちばん bezeichnet innerhalb einer Auswahl die höchste Stufe: バスがいちばん早はやいです heißt „Der Bus ist am schnellsten“.

2. Wähle die richtige Antwort: 果物くだものの＿、りんごがいちばん好すきです。（中なかで／まで）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   中で

   中なかで — Die Vergleichsgruppe steht mit の中なかで: 三人さんにんの中なかで田中たなかさんがいちばん背せが高たかいです nennt Tanaka als größte der drei Personen.

3. Wähle die richtige Antwort: バスが＿。（いちばん早はやいです／いちばんを早はやいです）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   いちばん早いです

   いちばん早はやいです — いちばん steht vor dem verglichenen Adjektiv oder Ausdruck; vor 早はやい folgt kein を. Die Vergleichsgruppe kann aus dem Kontext hervorgehen.

Wende es heute an

Schreibe zwei neue japanische Sätze mit diesem Muster, erkläre deine Wahl und vergleiche sie mit den Beispielen.