Japans いちばん: de overtreffende trap

Het idee

いちばん geeft de hoogste graad aan binnen de opties in de context: バスがいちばん早はやいです betekent “De bus is het snelst”. Noem de vergelijkingsgroep met の中なかで: 三人さんにんの中なかで田中たなかさんがいちばん背せが高たかいです zegt dat Tanaka de langste van de drie is.

Voorbeelden

• 夏なつがいちばん好すきです。Ik houd het meest van de zomer.
• 三人さんにんの中なかで、田中たなかさんがいちばん背せが高たかいです。Van de drie personen is Tanaka het langst.
• この店みせのパンはいちばん安やすいです。Het brood van deze winkel is het goedkoopst.
• どの色いろがいちばん好すきですか。Welke kleur vind je het leukst?
• バスがいちばん早はやいです。De bus is het snelst.
• 果物くだものの中なかで、りんごがいちばん好すきです。Van de vruchten houd ik het meest van appels.

Let op

Zet いちばん vóór het vergeleken bijvoeglijk naamwoord of de uitdrukking; vóór 早はやい komt geen を. De groep kan uit de context blijken.

Probeer het zelf

1. Kies het juiste antwoord: 三人さんにんの中なかで、だれが＿背せが高たかいですか。（いちばん／たくさん）

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   いちばん

   いちばん — いちばん geeft de hoogste graad aan binnen de opties in de context: バスがいちばん早はやいです betekent “De bus is het snelst”.

2. Kies het juiste antwoord: 果物くだものの＿、りんごがいちばん好すきです。（中なかで／まで）

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   中で

   中なかで — Noem de vergelijkingsgroep met の中なかで: 三人さんにんの中なかで田中たなかさんがいちばん背せが高たかいです zegt dat Tanaka de langste van de drie is.

3. Kies het juiste antwoord: バスが＿。（いちばん早はやいです／いちばんを早はやいです）

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   いちばん早いです

   いちばん早はやいです — Zet いちばん vóór het vergeleken bijvoeglijk naamwoord of de uitdrukking; vóór 早はやい komt geen を. De groep kan uit de context blijken.

Gebruik het vandaag

Schrijf twee nieuwe Japanse zinnen met dit patroon, leg je keuze uit en vergelijk ze met de voorbeelden.