いちばん en japonés: el grado superlativo

La idea

いちばん indica el grado más alto entre las opciones del contexto: バスがいちばん早はやいです significa «El autobús es el más rápido». Indica el grupo de comparación con の中なかで: 三人さんにんの中なかで田中たなかさんがいちばん背せが高たかいです indica que Tanaka es la persona más alta de las tres.

Ejemplos

• 夏なつがいちばん好すきです。Me gusta más el verano.
• 三人さんにんの中なかで、田中たなかさんがいちばん背せが高たかいです。De las tres personas, Tanaka es la más alta.
• この店みせのパンはいちばん安やすいです。El pan de esta tienda es el más barato.
• どの色いろがいちばん好すきですか。¿Qué color te gusta más?
• バスがいちばん早はやいです。El autobús es el más rápido.
• 果物くだものの中なかで、りんごがいちばん好すきです。De las frutas, las manzanas son mis favoritas.

Presta atención

Coloca いちばん antes del adjetivo o la expresión que se compara; no se añade を antes de 早はやい. El grupo puede quedar implícito.

Pruébalo

1. Elige la respuesta correcta: 三人さんにんの中なかで、だれが＿背せが高たかいですか。（いちばん／たくさん）

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   いちばん

   いちばん — いちばん indica el grado más alto entre las opciones del contexto: バスがいちばん早はやいです significa «El autobús es el más rápido».

2. Elige la respuesta correcta: 果物くだものの＿、りんごがいちばん好すきです。（中なかで／まで）

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   中で

   中なかで — Indica el grupo de comparación con の中なかで: 三人さんにんの中なかで田中たなかさんがいちばん背せが高たかいです indica que Tanaka es la persona más alta de las tres.

3. Elige la respuesta correcta: バスが＿。（いちばん早はやいです／いちばんを早はやいです）

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   いちばん早いです

   いちばん早はやいです — Coloca いちばん antes del adjetivo o la expresión que se compara; no se añade を antes de 早はやい. El grupo puede quedar implícito.

Úsalo hoy

Escribe dos frases nuevas en japonés con este modelo, explica tus elecciones y compáralas con los ejemplos.