いちばん wskazuje najwyższy stopień wśród opcji wynikających z kontekstu: バスがいちばん早はやいです znaczy „Autobus jest najszybszy”.

Zasada

いちばん wskazuje najwyższy stopień wśród opcji wynikających z kontekstu: バスがいちばん早はやいです znaczy „Autobus jest najszybszy”. Grupę porównania wprowadza の中なかで: 三人さんにんの中なかで田中たなかさんがいちばん背せが高たかいです wskazuje Tanakę jako najwyższą osobę z tej trójki.

Porównaj konstrukcje
PrzykładWzór
バスがいちばん早はやいです
果物くだものの中なかでりんごがいちばん好すきです

Przykłady

  • 夏なつがいちばん好すきです。Najbardziej lubię lato.
  • 三人さんにんの中なかで、田中たなかさんがいちばん背せが高たかいです。Spośród trzech osób Tanaka jest najwyższy.
  • この店みせのパンはいちばん安やすいです。Chleb z tego sklepu jest najtańszy.
  • どの色いろがいちばん好すきですか。Który kolor lubisz najbardziej?
  • バスがいちばん早はやいです。Autobus jest najszybszy.
  • 果物くだものの中なかで、りんごがいちばん好すきです。Spośród owoców najbardziej lubię jabłka.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

いちばん stoi przed porównywanym przymiotnikiem lub wyrażeniem; przed 早はやい nie dodaje się を. Grupa może wynikać z kontekstu.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz poprawną odpowiedź: 三人さんにんの中なかで、だれが＿背せが高たかいですか。（いちばん／たくさん）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    いちばん

    いちばん — いちばん wskazuje najwyższy stopień wśród opcji wynikających z kontekstu: バスがいちばん早はやいです znaczy „Autobus jest najszybszy”.

  2. Wybierz poprawną odpowiedź: 果物くだものの＿、りんごがいちばん好すきです。（中なかで／まで）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    中で

    中なかで — Grupę porównania wprowadza の中なかで: 三人さんにんの中なかで田中たなかさんがいちばん背せが高たかいです wskazuje Tanakę jako najwyższą osobę z tej trójki.

  3. Wybierz poprawną odpowiedź: バスが＿。（いちばん早はやいです／いちばんを早はやいです）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    いちばん早いです

    いちばん早はやいです — いちばん stoi przed porównywanym przymiotnikiem lub wyrażeniem; przed 早はやい nie dodaje się を. Grupa może wynikać z kontekstu.

Użyj tego dzisiaj

Napisz dwa nowe zdania po japońsku, wyjaśnij swój wybór i porównaj je z przykładami.