Entdecke 効 in Wörtern für Wirkung, Gültigkeit und Effizienz. Lerne jede Lesung im ganzen Wort.

Die Grundidee

効 hat 8 Striche; folge dem verlinkten Diagramm. 効く（きく） heißt wirken, 効果（こうか） Wirkung, 有効（ゆうこう） gültig oder wirksam und 効率（こうりつ） Effizienz.

Muster zum Vergleichen
WordReading
効くきく
効果こうか
有効ゆうこう
効率こうりつ

Beispiele

  • この薬くすりは頭痛ずつうによく効ききます。Dieses Medikament hilft gut gegen Kopfschmerzen.
  • 新あたらしい方法ほうほうの効果こうかを確たしかめました。Wir haben die Wirkung der neuen Methode überprüft.
  • この切符きっぷは明日あしたまで有効ゆうこうです。Diese Fahrkarte ist bis morgen gültig.
  • 仕事しごとの効率こうりつを上あげました。Wir haben die Arbeitseffizienz verbessert.
  • この部屋へやは冷房れいぼうがよく効きいています。In diesem Raum funktioniert die Klimaanlage gut.
  • 定期的ていきてきな運動うんどうは健康けんこうの維持いじに効果的こうかてきです。Regelmäßige Bewegung ist wirksam für die Erhaltung der Gesundheit.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

効果 bezeichnet das Ergebnis einer Handlung; 効率 betrifft den Aufwand für ein Ergebnis. Auch eine Klimaanlage kann gut 効く.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 効く in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    きく

    効く liest man きく: Das Medikament wirkt. Lerne das Verb mit der Endung く.

  2. Schreibe die Lesung von 効果 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    こうか

    効果 liest man こうか: Es bedeutet Wirkung und ist ein zusammengesetztes Nomen.

  3. Wähle das fehlende Kanji: 有＿（ゆうこう）［効／交］.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    効

    効 ergänzt 有効（ゆうこう）: gültig oder wirksam. Eine Fahrkarte kann 有効 sein.

Wende es heute an

Schreibe 効 nach dem Diagramm. Decke die Tabelle ab, lies 効く und 効果 und bilde mit einem Wort einen Satz.