Il kanji 効: effetto, validità ed efficienza

Scopri 効 nelle parole che esprimono effetto, validità ed efficienza. Memorizza ogni lettura nella parola intera.

Il principio

効 ha 8 tratti; segui il diagramma collegato. 効く（きく） significa fare effetto, 効果（こうか） effetto, 有効（ゆうこう） valido o efficace e 効率（こうりつ） efficienza.

この薬くすりは頭痛ずつうによく効ききます。Questo medicinale è efficace contro il mal di testa.
新あたらしい方法ほうほうの効果こうかを確たしかめました。Abbiamo verificato l’effetto del nuovo metodo.
この切符きっぷは明日あしたまで有効ゆうこうです。Questo biglietto è valido fino a domani.
仕事しごとの効率こうりつを上あげました。Abbiamo migliorato l’efficienza del lavoro.
この部屋へやは冷房れいぼうがよく効きいています。In questa stanza l’aria condizionata funziona bene.
定期的ていきてきな運動うんどうは健康けんこうの維持いじに効果的こうかてきです。L’esercizio regolare è efficace per mantenersi in salute.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

効果 indica il risultato di un’azione; 効率 riguarda le risorse usate per ottenere un risultato. 効く descrive anche un condizionatore che funziona bene.

Scrivi la lettura di 効く in hiragana.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
きく
効く si legge きく: il medicinale fa effetto. Memorizza il verbo con la desinenza く.
Scrivi la lettura di 効果 in hiragana.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
こうか
効果 si legge こうか e significa effetto. I due caratteri formano un sostantivo.
Scegli il kanji mancante: 有＿（ゆうこう）［効／交］.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
効
効 completa 有効（ゆうこう）: valido o efficace. Un biglietto può essere 有効.

Scrivi 効 seguendo il diagramma. Copri la tabella, leggi 効く e 効果 e crea una frase con una delle parole.