Entdecke 助 in Wörtern für Hilfe und Unterstützung. Verbinde jede Lesung mit einem ganzen Wort und einer Situation.

Die Grundidee

助 hat sieben Striche; folge dem verlinkten Diagramm. 助ける（たすける） heißt jemandem helfen, 助かる（たすかる） gerettet werden oder Hilfe bekommen. 助手（じょしゅ） bedeutet Assistenzkraft.

Muster zum Vergleichen
Japanisches WortLesungBeispiel im Kontext
助けるたすけるIch habe meinem Freund geholfen.
助かるたすかるDeine Hilfe hat mich gerettet.
助手じょしゅDie Assistenzkraft des Professors hat die Unterlagen vorbereitet.

Beispiele

  • 私わたしは友達ともだちを助たすけました。Ich habe meinem Freund geholfen.
  • 私わたしを助たすけてください。Bitte helfen Sie mir.
  • あなたのおかげで助たすかりました。Deine Hilfe hat mich gerettet.
  • 先生せんせいの助手じょしゅが資料しりょうを準備じゅんびしました。Die Assistenzkraft des Professors hat die Unterlagen vorbereitet.
  • 助たすけ合あって仕事しごとを終おえました。Wir haben einander geholfen und die Arbeit beendet.
  • 子こどもが無事ぶじに助たすかりました。Das Kind wurde wohlbehalten gerettet.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Bei 助ける steht die Person, der geholfen wird, mit を; 助かる beschreibt die gerettete oder unterstützte Person. In 助手 lautet die Lesung じょ statt たす.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 助ける in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    たすける

    助ける liest man たすける: Es bedeutet helfen, etwa einem Freund.

  2. Schreibe die Lesung von 助手 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    じょしゅ

    助手 liest man じょしゅ und bezeichnet eine Assistenzkraft.

  3. Wähle das fehlende Kanji: ＿手（じょしゅ）［助／動］.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    助

    助 ergänzt 助手（じょしゅ）, Assistenzkraft; mit 動 entsteht ein anderes Wort.

Wende es heute an

Schreibe 助 anhand des Diagramms. Decke die Tabelle ab, lies 助ける und 助手 laut und bilde einen Satz.